skura švédština

Význam skura význam

Co v švédštině znamená skura?

— rengöra en yta genom att skrapa eller skrubba ⋄ rengöra en yta genom att skrapa eller skrubba

— (mindre brukligt) linje i en häroldsbild (vapensköld)

Jak se v švédštině používá skura?

Folk tröttnade nog på att skura alla badrum.

Asi proto, že lidi otrávilo umývat všechny ty koupelny.

Jag tror inte på hela världen skura rätter säljer potatis eller försöker rättsliga ärenden.

Všichni nemusí mýt nádobí nebo dělat advokáty.

Skura däcken Gör det själv, din jävla.

Uměj palubu, uměj si tu palubu sám, ty špinavce ucouranej.

Skura, sanda och polera det.

Zábavné, vydrbat jako zrcadlo.

Det vore inte mord, utan som att skura rent en toalett.

Zabít tuhle hyenu je jak vyčistit nádrž od močůvky.

Kommer från Grosse Pointe, har ett stort hus, åtta betjänter.. men allt han vill göra är att komma hit och skura mitt badrum.

Je z Grosse Pointu, má velkej barák, osm sluhů a jediný co potřebuje je přijít sem a vydrhnout mi koupelnu.

Kryp mellan mina ben! Gå och skura toaletter och pissrännor!

Sehni se, ty vejtaho!

Och skura rent här innan här lagas mat igen!

A vydrhněte to tady, než tu začnete vařit.

Du får inte skura toaletten.

Nemůžeš umejt záchod, Neile.

Du kan börja med att skura bort duvskiten från verandan.

Žádný ptáci, nic! Můžeš začít čistit verandu od holubinců.

Jag har aldrig sett någon ha så mycket stolthet i att skura golv.

Nikdy jsem nepotkala někoho, kdo by byl tak hrdý na dobře setřenou podlahu.

Jag fick skura en del.

Vsadím se, že jste ji našla špinavou. - Něco jsem musela seškrábat a vydrhnout.

Jag ska skura toaletten.

Měl bych teď jít umít koupelnu.

Ska jag skura badkaret nu, kanske?

Zato já si užil luxování. A teď mě asi pošlou umejt po tobě vanu.