skuren švédština

Význam skuren význam

Co v švédštině znamená skuren?

— ; som skurits

Jak se v švédštině používá skuren?

Hans strupe är skuren av.

Má podřezané hrdlo; mou vlastní rukou.

Hon kråmar sig i den där klänningen, som är så djupt skuren att man ser hennes knäskålar.

Promenáduje se tady v těch svých šatech, který jsou tak krátký, že jsou jí vidět kolena.

Hon vill väl inte bli skuren i andra kinden.

Asi nechce další jizvu na tváři. Nemůžeme se na ni zlobit.

Nu skuren i trä och utställd som fattigbössa.

Teď jsem vyřezaný ze dřeva a sloužím na hřbitově jako kasička.

Och en av dem låter som klippt och skuren för er.

A právě teď mám rozkazy, které jako by byly určeny pro někoho, jako jste vy.

Ja, också skuren med rakkniv.

Ano a opět podřezána břitvou.

Jag har blivit mördad och skuren i bitar.

Byl jsem zavražděn a rozřezán na kusy.

Har en sprillans ny bricka. Snyggt skuren.

Mám na tom dobrou provizi.

Grabben var skuren i två delar.

Ten kluk byl přeříznutej vejpůl, Arnie.

Jag blev skuren i ett knivslagsmål.

Řízli mě nožem v souboji.

Jag hör en hals som ber om att få bli skuren.

Slyším hrdlo, které by mělo být sťato.

Jag har köpt en Kamali leopardmönstrad V-skuren bikini, som för tillbaka mitt äktenskap fem år i tiden, om du förstår vad jag menar. Telefon, sir.

Sedím si v St Kitts v nových bikinách z leopardí kůže prostřižených do véčka, který mají posunout hodiny mýho manželství o pět let zpátky.

Jag vet inte med dig, men min mage tror att halsen är upp skuren.

Nevím jak vy, ale můj žaludek si myslí, že mám proříznuté hrdlo.

Du är som klippt och skuren.

Díky bohu!

skur | skära