slarv švédština

Význam slarv význam

Co v švédštině znamená slarv?

slarv podstatné jméno

— det att något inte görs tillräckligt noggrant, t.ex. av lathet, tidsbrist eller ovarsamhet ⋄ Har ni gjort något åt slarvet med städningen? ⋄ det att något inte görs tillräckligt noggrant, t.ex. av lathet, tidsbrist eller ovarsamhet

Příklady slarv příklady

Jak se v švédštině používá slarv?

Citáty z filmových titulků

Jag är fullt medveten om att tjänstgöring på liten ort kan leda till slarv, ineffektivitet, ohyfsad klädsel, ohyfsat uppförande.

Uvědomuji si, že dlouhodobá služba v tomto zapadákově může vést k nedbalosti, lajdáctví a laxnosti jak v chování, tak v oblečení.

Ditt slarv kostade oss en fånge.

Vaše nedbalost nás stála zajatce. Klid, Macu.

Det är er första dag här, vi har haft mycket dumheter och slarv på båda sidor.

Jste tady první den a obě strany už projevily značnou pitomost a neopatrnost.

Hellre några vådaskjutna än att förlora hela basen genom slarv.

Raději pár náhodných obětí než nedbalostí přijít o celou základnu.

Och även om det inte är så. så är jag ganska säker på att jag kan bevisa på slarv från din sida.

A i kdyby žádné následky nebyly, budu moci zcela jistě dokázat vaši nedbalost.

Slarv duger inte.

Šupácká práce je k ničemu.

Kunde inte allt bero på slarv, Mr MacDonald?

Může to být všechno jenom nedbalost, pane MacDonalde?

Anklagelser om slarv och tjänstefel.

Byl tehdy obviněn z profesionální nedbalosti.

Ett resultat av slarv.

Očividně výsledek nedbalosti.

Slarv skapar ineffektivitet.

Vaše uniforma by potřebovala vyčistit, seržante.

Jag tolererar inte slarv på Kanal 8.

Nebudu tolerovat takové chování na stanici 8!

Ring och säg att jag vägrar betala för skorstens fejarens slarv.

Jacquelino! - Ano, pane? Volejte pokrývače a řekněte, že nezaplatím vymetání komínů.

Vilket förbannat slarv!

Taková lemplovina!

Inget slarv med maten.

Jídlo neodbývat.

Možná hledáte...

slarva