smältande švédština

tání

Význam smältande význam

Co v švédštině znamená smältande?

smältande podstatné jméno

— det att smälta

Překlad smältande překlad

Jak z švédštiny přeložit smältande?

smältande švédština » čeština

tání tavení rozmrazování

Příklady smältande příklady

Jak se v švédštině používá smältande?

Citáty z filmových titulků

En man som kallar sig själv för det ultimata önskemålet berget med den smältande åtrån, den storslagne Thunderlips!

Člověk, který se sám nazývá největší objekt touhy, hora žhavé touhy, jedinečný - Thunderlips!

Systemet är att de vill kasta vita och färgade barn - i en smältande gryta av integration. Av det så kommer det att bli en hopgyttrad Mongolisk klass av folk.

Jejich metoda je vrhnout bílé a černé děti. do tavícího kotle integrace, důsledkem čehož bude nesourodá, hybridní třída lidí.

Hennes uppsats om den smältande polarisen fick mig att börja gråta.

Z její práce o tání ledovců jsem se rozbrečela, byla tak trefná. -Publikovali ji v Caduceusu.

Det ser man inte varje dag, - en smältande luftvärnskanon.

Tohle se nevidí každý den. Roztleskávačce chytly saze.

Vi bara kör om samma idéer om och om igen kör ner dem till en stor smältande bunke av medelmåtta.

Pořád přežvýkáváme ty samé staré myšlenky, znovu a znovu a utváříme z nich jednu ohromnou všednost.

Vi är som smältande glasstrutar.

Jsme jako roztékající se kopeček zmrzliny.

Vi lever i en smältande värld.

Budeš se muset svému strachu postavit dříve nebo později.

Under sommaren lyser solen dygnet runt och det smältande landskapet förändras hela tiden.

Léto přináší sluneční paprsky po celý den a lev začíná roztávat po celé krajině.

Hett, smältande silikat.

Horký, stopený silikát, který tvaruje.

Ni två har spenderat så mycket tid tillsammans, att din sinnesstämning är smältande.

Vy dva jste spolu strávili hodně času, vaše myšlení splývá.

Den konstruerades för att frysa den smältande polarisen och för att ge regn till länder som har problem med torka.

Mohlo to způsobit mráz? No, navrhl jsem to pro znovuzmrazení tajících polárních ledovců, abych přinesl déšť zemím zužovaných suchem.

Jag vet vad det är.smältande nekros.

Oh. Nevím co na to říct. Ale ne. neříkejte mi to.

Det var innan de delades från kontinenten av stigande hav, smältande glaciärer.

Bylo to předtím než byli odděleny od kontinentu následkem stoupání oceánů, tání ledovců.

Har du hört om den smältande skeden?

Znáš rozteklou lžíci? - Ne. To jsou pořád nějaké obstrukce.

Možná hledáte...

smälta