tavení čeština
Překlad tavení švédsky
Jak se švédsky řekne tavení?
Příklady tavení švédsky v příkladech
Jak přeložit tavení do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Tavení ocele je povinnost.
Ett barn måste sova.
Měl tak rád zlato, že dokonce přišel o své genitálie během nešťasné nehody při tavení.
Han äskade guld så mycket att han förlorade sina genitalier i en smältolycka.
Miluji žlato tak moč še šem dokonče přišel o švůj geniuš pši nešťasné nechodě běchem tavení.
Jag älskar guld så mycket, att jag förlorade mina kulor i en smältolycka.
Zinek: historie procesu vertikálního retortového tavení v Americe.
Zink: historik över den vertikala retortreningsprocessen i Amerika.
Ok, táta je vystresovanej k bodu tavení.
Pappa, är stressad till den grad att han är nära en härdsmälta.
Když udělám chybu, tak urychlím tavení jádra v reaktorech.
Om jag gör ett misstag, så kan jag påskynda en härdsmälta i några av reaktorerna.
Výslovně, že konstrukce uzávěru nádrží by zapříčinila znovu smíšení vodíku, což by vedlo k selhání, urychlující zhroucení kontrolního systému, způsobující tavení.
Han sa specifikt att designen av dämpningsfältet skulle orsaka vetekompressorerna att svikta. - Som i sin tur skulle påskynda en kollaps av styrsystemet och leda till en härdsmälta.
Když tohle dojde k tavení, celá planeta.
Om denna kärnkraftstationen skulle få härdsmälta så skulle hela planeten.
Bojový výcvik a tavení stříbra na náboje? Bože, Deane, byli jsme vychováni jako bojovníci.
Vapenträningen, att smälta silver till kulor.
Otázka zůstává: tavení nebo štěpení?
Så frågan återstår, en fussion eller en fission?
Bojový výcvik, tavení stříbra do nábojů?
Vapenträning. Smälta silver till kulor.
Zrovna jsme viděli finanční tavení v této zemi, jež tu dlouho nebylo viděno.
Vi har just bevittnat en ekonomisk härdsmälta i detta land på en nivå vi inte har sett på mycket länge.
Jsou vytvořeny z unikátní slitiny titánu, má to hodně velký bod tavení. 1,900 stupňů Kelvina, nebo 3,000 stupňů Fahrenheita.
Ducky berättade. De är tillverkade av en unik titanlegering. Den har väldigt hög smältpunkt.
V tomhle rozsahu půjde o masivní termální tavení.
Bara vid en massiv härdsmälta. PAL-systemet.