tavení čeština

Překlad tavení spanělsky

Jak se spanělsky řekne tavení?

tavení čeština » spanělština

fusión fundición deshielo

Příklady tavení spanělsky v příkladech

Jak přeložit tavení do spanělštiny?

Citáty z filmových titulků

Nevěděl jsem, že jste vynalezl ten proces tavení, pane Wynante.

No sabía que había inventado el proceso de fundición.

Říkal jste,že máte prostředky pro tavení materiálů.

Supongamos que uno tuviera los medios para derretir la materia.

Výslovně, že konstrukce uzávěru nádrží by zapříčinila znovu smíšení vodíku, což by vedlo k selhání, urychlující zhroucení kontrolního systému, způsobující tavení.

Especificó que el diseño de la piscina de supresión. causaría fallos en los recombinadores de hidrógeno,. colapsando el sistema de contención de aislamiento. y que acabaría con una fusión.

Když tohle dojde k tavení, celá planeta.

Si la planta nuclear entrara en fusión, el planeta explotaría.

Sejdeš se tam s mnichem Wu Čchenem, který ti odevzdá plány na výrobu pušek a a tavení oceli.

Encuentra al Sacerdote Wu Chen y consigue la guia de fabricación de armamento.

Je to beznadějné, tavení začalo.

Ha comenzado a derretirse.

Tavení ocele je povinnost.

Pero necesita dormir.

Tavení másla.

Se derrite la mantequilla.

Ježiši, Larry, právě koukáme na tavení reaktoru.

Jesús, Larry, estamos buscando una fusión.

Znám nový způsob tavení oceli.

Es un nuevo modo de fundir.

Zinek: historie procesu vertikálního retortového tavení v Americe.

Zinc: historia del proceso de fundición en forma vertical en los Estados Unidos.

Na tavení drahých kovů.

Para fundir metales preciosos.

Když udělám chybu, tak urychlím tavení jádra v reaktorech.

Si cometo un error, puedo acelerar una fusión en alguno de los reactores.

Výslovně, že konstrukce uzávěru nádrží by zapříčinila znovu smíšení vodíku, což by vedlo k selhání, urychlující zhroucení kontrolního systému, způsobující tavení.

Específicamente, que el diseño de la piscina de supresión, provocaría el fallo de la recombinación de hidrógeno. Precipitando el derrumbamiento del sistema de contención, causando la fundición.

Možná hledáte...