smita švédština

zdejchnout

Význam smita význam

Co v švédštině znamená smita?

smita sloveso

— ta sig bort från en plats där man borde vara, eller undvika att göra något man borde göra ⋄ Föraren som orsakade seriekrocken smet från olycksplatsen innan polisen hann anlända. ⋄ Du smiter väl inte ifrån /att betala/ TV-avgiften?

Překlad smita překlad

Jak z švédštiny přeložit smita?

smita švédština » čeština

zdejchnout zkapat uprchnout uniknout prásknout do bot

Příklady smita příklady

Jak se v švédštině používá smita?

Citáty z filmových titulků

Trodde du att du kunde smita?

Chtěl jsi utéct, co?

Och att smita iväg då han kände för det?

A vypařit se, kdy se mu zlíbí?

Försöker du smita genom fönstret, följerjag efter dig, och ingen i världen kommer kunna rädda dig.

Jestli budeš chtít uprchnout oknem, poběžím za tebou, a nikdo na světě tě nezachrání.

Håll ihop, annars kan han smita undan.

Držte se u sebe, ať neproklouzne.

Ni har lyckats smita från Tyskland till Casablanca.

Nebudeme si hrát se slovíčky. Jste vězeň uprchlý z Říše. Až dosud jste měl štěstí, že jste nám unikal.

Jag vet inte hur mycket trassel du är van vid men jag hoppas att du har erfarenhet nog att smita undan sånt.

Nevím, na jaký maléry jste zvyklá, ale doufám, že v tom umíte chodit.

Jag hade tagit en rövare för att kunna smita men det verkade omöjligt.

Blafoval jsem a modlil se, aby přišel zlom. Ale nezdálo se, že by nějaký přicházel.

Försökte smita, men slocknade igen.

Vrhnul jsem se ke dveřím, a znovu byla tma.

Det vore som att smita.

To bych to vzdal.

De hör oss om vi försöker smita.

Když se pokusíme zmizet, nepošleme zprávu.

Använder vi radion, kan vi inte smita.

Když odsud pošleme zprávu, nedostaneme se pryc.

Växthuset har en bakdörr. Han kan smita genom den.

Ten skleník má venkovní dveře, těmi se to může taky dostat ven.

Du vill bara ta din vinst och smita.

Je to snad proto, že vyhráváš? - Možná.

Vi måste försöka smita.

Musíme zmizet. Teď!

Možná hledáte...