soundtrack švédština

Význam soundtrack význam

Co v švédštině znamená soundtrack?

soundtrack podstatné jméno

— (samling av) musik från en film, tv-serie eller liknande

Příklady soundtrack příklady

Jak se v švédštině používá soundtrack?

Citáty z filmových titulků

Run Lola run? Det är ett bra soundtrack. - Ja.

Běž Lolo běž, je to skvělej soundtrack.

Musiken är livets soundtrack.

Hudba dává smysl života.

Du behöver ett soundtrack som slår.

Potřebuješ hustej soundtrack. Je mi u prdele, když ho nevydají.

Det är så många av oss, och vi alla är så snygga och om man inte är med i Letterman eller i något efterblivet soundtrack, är man körd.

Je nás nenormálně moc. Všichni jsou rozkošní, ale pokud nevystoupíš u Lettermana nebo nevydáš nějaký retardovaný soundtrack, jsi prostě v prdeli, jasný?

Hoppas mitt soundtrack kommer ut på vinyl.

Doufám, že můj soundtrack někdy vyjde.

Bra soundtrack.

Snow Patrol. Jasně.

Lovar att när ni har sett slutversionen med mr Herrmanns soundtrack.

Ujišťuji vás, jakmile doděláme konečnou verzi s melodickou hudbou pana Herrmanna.

Förvirring har ett bra soundtrack!

Jasně a nezapomeň si k tomu něco pustit.

Fungerar inte ditt soundtrack, raring?

Už ti vyšel soundtrack, zlato?

Vi lyssnade alltid på Motion City Soundtrack och åkte till gallerian.

Vždy jsme rády poslouchaly soundtrack k Motion City, po cestě do obchoďáku.

De får till och med soundtrack.

Patří k nim i hudební vkus. - Ale Roberta Flacková?

Ditt liv har ett soundtrack, Ben.

Ne, není. - Ale je.

Vem ger dig ett soundtrack till ditt korta liv på jorden?

A poskytnutí soundtrack do svého krátkého života na této planetě?

Du har ett grymt soundtrack av Huey Lewis and the News, okej?

Máte nabušený soundtrack od Huey Lewis and the news, jasný?

soundtrack čeština

Překlad soundtrack švédsky

Jak se švédsky řekne soundtrack?

soundtrack čeština » švédština

ljudspår

Soundtrack čeština » švédština

Filmmusik

Příklady soundtrack švédsky v příkladech

Jak přeložit soundtrack do švédštiny?

Citáty z filmových titulků

Je to skvělý film. Je v něm legrace a násilí a soundtrack je neskutečná bomba.

För att den är bra! Den är rolig och våldsam och musiken är urhäftig.

Běž Lolo běž, je to skvělej soundtrack.

Run Lola run? Det är ett bra soundtrack. - Ja.

Tady je - soundtrack z Breakfast Clubu.

Här är den!

Je to jako soundtrack k uřezávání zápěstí.

Den sliter sönder dig.

Určitě ne. - Soundtrack k Batmanovi?

Batman-soundtracket.

Soundtrack z Batmana?

Soundtracket från Batman?

Ne, skutečně jste. Děláme společně soundtrack k příběhu, který produkuju.

Vi håller på med ett filmsoundtrack.

Potřebuješ hustej soundtrack. Je mi u prdele, když ho nevydají.

Du behöver ett soundtrack som slår.

Vsadím se, že si nevěděla, že to bylo napsané jako soundtrack pro ten film. - To jsem nevěděla.

Det var det enda som skrevs till filmen, det var filmmusiken.

Máme 8 klíčových slov z každýho soundtrack.

Vi har åtta nyckelord från varje ljudspår. Om Ducky hade rätt om när Yazeed dog.

Tohle je soundtrack k porno záběru ze 70. Let z filmu San Fernando Valley.

Det här är musik ur en dålig 70-tals porrfilm inspelad i San Fernando Valley.

Tenhle soundtrack z Departed je pecka. Znáš ho?

Filmmusiken från The Departed.

Dobře, to nestačí na soundtrack.

Funkar inte så bra ljudmässigt.

Já jsem jim poskytnul soundtrack, a ani o tom nevím.

Jag gav dem musiken, utan min vetskap.

Možná hledáte...