sparťan čeština
Příklady sparťan švédsky v příkladech
Jak přeložit sparťan do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Milý Trojane, přesvědčil jsi mne jako Sparťan: Odvahou.
Käre trojan, ni har visat spartanskt mod.
Jako Sparťan.
Så talar en spartan.
Byl to Sparťan, pane.
Han var spartan, Ers nåd.
Nechť zemřu jako Sparťan!
Låt mig dö som en spartan.
Dokaž jim, že jsi muž a že jsi Sparťan.
Visa dem att du är en man och en spartan.
Ve válce umírá Sparťan jen takto.
Det är det enda sättet för en spartan att dö nuförtiden.
Teď jsi znovu Sparťan.
Du är spartan igen.
Nic, co by jiný Sparťan nezvládl.
Inte mer än någon annan spartan.
Buď se vrátí jako Sparťan, nebo vůbec.
För han ska återgå till sitt folk som en spartan eller inte alls.
Žádný Sparťan - perioik ani občan, muž ani žena, otrok ani král - není nad zákon.
Och ingen spartan, undersåte eller medborgare, man eller kvinna slav eller kung, står över lagen.
Každý Sparťan chrání muže po své levici od stehna po krk svým štítem.
Varje man skyddar den till vänster, från lår till nacke, med skölden.
Dnes žádný Sparťan nezemře.
I dag, dör ingen spartan!
Máme jen pár mrtvých, ale každý padlý Sparťan je přítel, nebo nejdražší příbuzný.
Men varje stupad var en vän, eller släkt.
Jenže máš talent jako žádný jiný Sparťan.
Men du har en talang som ingen annan spartan har.