spegla švédština

zrcadlit

Význam spegla význam

Co v švédštině znamená spegla?

spegla sloveso

— reflektera ljus /från/ (så att en tydbar bild erhålles), ofta i passivum ⋄ Ytan speglar nästan hela rummet. ⋄ Bilen speglas i skyltfönstret. — betrakta sitt utseende i en spegel ⋄ Hon stod och speglade sig hela dagen. — säga något (relevant) om något (en helhet); berätta någots karaktär; återge något ⋄ återge något

Překlad spegla překlad

Jak z švédštiny přeložit spegla?

spegla švédština » čeština

zrcadlit

Příklady spegla příklady

Jak se v švédštině používá spegla?

Citáty z filmových titulků

När hjärnan börjar fungera i kroppen. kommer ansiktsdragen att spegla vishet och Förståelse.

Jak ten mozek začne fungovat uvnitř těla tak tvář a vlastnosti, domnívám se, se stanou moudré a chápající.

Att det ska spegla livet eller förändra det.

Že by mělo odrážet nebo měnit život.

Ett rum ska spegla den som bor där.

Pokoj by měl odrážet majitele.

Nu kan man spegla sig i dem.

Krásně se lesknou. Teď běž makat.

Jag kan inte se era ansikten spegla sig i varje kniv, gaffel och sked, jag ska använda era tarmar som strumpeband!

A jestli se všechny příbory nebudou lesknout jako zrcadlo, uvidíte, co s vámi udělám.

Då skulle jag stå och spegla mig i timmar!

To bych si sundal oblečení, stál bych před zrcadlem a hodiny se na sebe díval.

Jag vill kunna se mitt ansikte spegla sig i den före morgonen.

Ráno se v něm chci vidět jako v zrcadle.

Man kan spegla sig i glansen.

Protože se vidím..

Du borde sätta på värmen såvida du inte vill spegla din personlighet.

Chce to tu proteplit. Takhle jste to vy.

Det fanns inte mycket att spegla sig i där nere, va?

Ve stoce asi moc zrcadel nemáte?

Den glänser så att man kan spegla sig i lacken.

Už záři! Člověk se v něm vidí!

Jag ska kunna spegla mig i dem.

Chci, aby se leskly jako zrcadla. -Ano, pane.

Jag ska kunna spegla mig i dem.

A vyleštěte mi boty, ať se lesknou jako zrcadlo. Ano, pane.

Jag vill kunna spegla mig i det.

Musím se v nich vidět jako v zrcadle.

Možná hledáte...