spik švédština

hřebík

Význam spik význam

Co v švédštině znamená spik?

spik podstatné jméno

— (kortare) metallstav, vässad i ena änden och den andra oftast försedd med platt huvud, avsedd att slås in i material med hammare, ofta för att sammanfoga två material ⋄ Hon slog in en rostig spik i brädan. — samling av spikar (1) ⋄ Kan du hämta ett par paket spik? — det att sätta bollen på första slaget på en bana i bangolf ⋄ bangolfterm

Překlad spik překlad

Jak z švédštiny přeložit spik?

spik švédština » čeština

hřebík hřeb

Příklady spik příklady

Jak se v švédštině používá spik?

Citáty z filmových titulků

För en saknad spik förlorades en hästsko och sen hela slaget.

Kvůli vypadlému hřebíku se ztratí podkova a kvůli ní celá bitva.

Har ni spik, hammare och takpapp?

Hřebíky, kladiva, térový papír, máte tyhle věci?

Bästa verktyget för att driva i märl- spik och banka vett i gröna sjömän.

Jsem s ní spokojený, uvažuji, že si nechám useknout i tu druhou.

Lite spik råder bot på det där.

Spraví to pár hrebíku.

Jag hämtar hammare och spik, så är vi snart ute på vägen igen.

Dojdu pro kladivo a hrebíký, za pet minut jsme zase na ceste.

Här finns också sulor, lavendel, spik.

Není tu jen veteš.

Det slår en spik i hans kista.

To by byl hřebík do jeho rakve.

Hämta hammare och spik.

Těžko říct, kolik jich venku je.

En gång tog han en sån här spik, och slog den rakt genom bordet.!

Jednou jsem viděl, jak zatloukl hřebík holou pěstí!

Jag hittade den här kragen på en spik vid dörren.

Tohle se zachytilo na hřebíku u dveří.

Tio tunnor med spik, 20 tunnor tjära, och alla verktyg.

Deset sudů hřebíků, dvacet barelů dehtu a všechno to nářadí.

Hör du. Om du kunde slå i en spik hade Venner och Scutt inte varit där.

Hele, kdybys nebyl levej, tak by tady vůbec nebyli.

Nej, jag kan inte slå i spik med er hamster.

Ne, ne křečka. Můžu snad zatlouct hřebík tvým křečkem?

En gång slogs jag mot en jävel. som hade gömt en spik här.

Jednou si jeden parchant. přidělal semhle hřebík.

Možná hledáte...