spjärna švédština

Význam spjärna význam

Co v švédštině znamená spjärna?

spjärna sloveso

— sätta sin kropp eller kroppsdelar mot något för att motstå viss kraft ⋄ Jag spjärnade med fötterna emot golvet och liksom "halvstod" i bilen. ⋄ Hästarna spjärnade med hovarna i marken för att orka dra vagnarna i uppförsbacken. — (kraftfullt) göra motstånd mot något ⋄ Han var den ende som spjärnade emot invasionen av Irak. ⋄ (kraftfullt) göra motstånd mot något

Příklady spjärna příklady

Jak se v švédštině používá spjärna?

Citáty z filmových titulků

Se så, håll dig nu stilla och spjärna inte emot.

Proto trpělivě.

Lina - du hatar honom, spjärna emot!

Lino, ty ho nenávidíš. Vzdoruješ. Hraj dál.

Vi måste spjärna.

Jako páku.

Spjärna emot. Innan du vet det kommer du att vara upp till öronen i damer igen.

Vzchop se, nebo tě ženský zase uženou.

Spjärna inte emot kraftfältet.

Ne.bojuj s tím.

Spjärna ordentligt med ben och armar.

Napni svoje ruce a nohy o sud.

Du ödslar dyrbar tid. Spjärna inte emot.

Ztrácíš tu svůj čas, neodporuj nám.

Spjärna dig bara mot sidorna.

Musíš se opřít.

Hon kan spjärna emot.

Může se bránit.

Spjärna inte emot nu. Slappna av.

Nezastavuj mě, no tak.

Spjärna inte emot, för din skull.

Neškubej sebou. Je to pro tvé dobro.

Jag har aldrig sett nån spjärna emot lika mycket som du.

Musím říct, že ze všech pacientů zabírá u vás tahle léčba nejrychleji.

Hon skulle säkert spjärna emot. Om vi ger henne lite Xanor kan vi nog lura in henne i en fladdermusgrotta.

Netvrdím že by se nevzpírala. rozdrobíme jí pár xanaxů do jí mermosy (šampanské s džusem.asi) a mohli bychom ji hodit do jeskyně plné netopýrů.

Spjärna inte emot.

Nebraň se.

Možná hledáte...