sprattla švédština

Význam sprattla význam

Co v švédštině znamená sprattla?

— göra häftiga kroppsrörelser utan att komma någon vart ⋄ göra häftiga kroppsrörelser utan att komma någon vart

Jak se v švédštině používá sprattla?

Även jag. måste sprattla och flämta.

Já se též. zmítám a lapám po dechu.

Sprattla inte, då kör vi av vägen. - Badar du aldrig?

Tam jsou dvě křesla Jel AYM.

Hon slits upp i luften och hennes fötter börjar sprattla.

Cítí, jak letí nahoru, kope nohama, ale nedosáhne na zem.

Håll er stilla för helvete! Sluta sprattla!

Zůstaňte v klidu, zatraceně!

Jag vill se dig sprattla!

Chci tě vidět, jak sebou plácáš!

Vänd fort! Sprattla med benen.

Rychle se otoč.

Han hade slutat sprattla då, eller hur?

Přestal se plácat, že?

Han avskyr inte dig. Du sa att deras leksaker kan framkalla epileptiska anfall. Du kunde ha undvikit att sprattla och låtsas svälja tungan.

Některé jsou kolibřice, některé jsou drozdice, ale ty, můj příteli. ty máš koroptev v šílené papuškárně.

Den ska sprattla runt lite.

Měl bys. s ním trochu kmitat.

Jag håller dig, sluta sprattla!

Dobře, mám tě, přestaň se mlít.

Som en hjälplös fisk, Allt du kan är att sprattla.

Jsi malá rybička. Žbluňk, žbluňk, žbluňk.

Sluta sprattla, så sjunker du inte!

Přestaň se zmítat! To je proč se topíš!

Näsan börjar visserligen inte lysa men om liket är färskt nog, så kan man få benen att sprattla ibland.

Jste si jistí? Nos se sice nerozsvítí, ale pokud bude mrtvola dost čerstvá, občas jí může cuknout nějaká končetina.

Jordan, sluta sprattla.

Jordane, synku, přestaň se vrtět.