spratt švédština

podvádění, podvod, ošálení

Význam spratt význam

Co v švédštině znamená spratt?

spratt

skämtsamt upptåg som lurar någon  Den 1:april spelar man varandra en massa spratt och den lurade då kallas "dum sill".  skämtsamt upptåg som lurar någon

Překlad spratt překlad

Jak z švédštiny přeložit spratt?

Spratt švédština » čeština

Žerty

Příklady spratt příklady

Jak se v švédštině používá spratt?

Citáty z filmových titulků

Sedan spelade Ödet dem ett spratt.
Osud si s nimi opět zahrál.
Månskenet kan spela oss spratt och plötsligt tyckte jag att det syntes ljus i fönstren.
Měsíční světlo si s tím přeludem hrálo a najednou se mi zdálo, že v oknech vidím světlo.
Då spratt den till liksom en syndig själ vid hemska domsbasunen.
A pak zmizel jako provinilý za děsivým posláním.
Du spelar oss alla ett gruvligt spratt och blir.hemskt berömd.
Vsadím se, že na nás na všechny chystáš podraz a staneš se ukrutně slavným.
Tid till elaka spratt.
Času na zhýralé vylomeniny.
Kanske det var solen som spelade oss ett spratt.
Možná to bylo slunko. Víš jaké je slunko sviňa?
Ingen har ännu funnit några monster med insektsögon som hotar jorden. så det måste anses som ännu ett fantastiskt spratt. Ett spratt av en ung, publicitetshungrig astronom.
Nikdo doposud nenahlásil žádné příšery s vyvalenýma očima ohrožující planetu Zemi. a tak to musíme prohlásit za další z těch prapodivných hloupých vtipů, tento vymyšlený mladým astronomem hledajícím publicitu.
Ingen har ännu funnit några monster med insektsögon som hotar jorden. så det måste anses som ännu ett fantastiskt spratt. Ett spratt av en ung, publicitetshungrig astronom.
Nikdo doposud nenahlásil žádné příšery s vyvalenýma očima ohrožující planetu Zemi. a tak to musíme prohlásit za další z těch prapodivných hloupých vtipů, tento vymyšlený mladým astronomem hledajícím publicitu.
Grå vargen gillar att spela spratt.
Můj přítel Šedý Vlk rád zkouší triky.
Jag vet inte vad det är för spratt du hittat på, Vad det en är så slutar det nu!
Nevím co to tady hraješ za hru, ale cokoli to je, je třeba to zastavit právě teď.
Ser jag ut som nån som spelar ett spratt?
Vypadám jako někdo kdo di tu tropí žerty?
Jag har sett dig spela många lumpna spratt mot kvinnor.
Už jsem tě viděl svádět ženský na pěkný křivárny.
Då och då spelar Moder Natur oss ett fult spratt.
Matka příroda občas někomu hodí ošklivou faleš.
Det spelar en spratt.
Klame mne.

Možná hledáte...