stöd švédština
podpěra
Význam stöd význam
Co v švédštině znamená stöd?
stöd
Překlad stöd překlad
Jak z švédštiny přeložit stöd?
Příklady stöd příklady
Jak se v švédštině používá stöd?
Citáty z filmových titulků
Jag kan följa med. Om du vill ha mitt stöd.
Můžu jít, pokud bys potřebovala podporu.
Jag skjuter uruselt. Men jag vill ge allt mitt stöd åt denne lysande unge statsman denne framåtsträvande.
Nicméně, zamýšlím dnes pohovořit na podporu skvělého, mladého politika, jenž přichází, ehm ehm. džentlmen po mé pravici.
Och det vill jag inte. För han behöver allt stöd och all tröst ni kan ge honom under en lång tid, tror jag.
A to bych nechtěla, protože bude potřebovat odvahu a útěchu, kterou mu dáte, na hodně dlouhou dobu.
Tidningen ger dig maximalt stöd.
MaximáIně vás podpoříme. Děkuji, vážím si toho.
Trots att man kommer från underklassen kan man vara ett stöd.
Ač někdo pochází ze dna, může i přesto být hulvát.
Som den Charles Foster Kane som har 82,364 andelar i Järnvägsbolaget - jag har viss koll, som ni förstår - har ni mitt fulla stöd.
Jako Charles Foster Kane, který vlastní 82364 podílů Veřejné dopravní společnosti. Víš, já mám přehled o svém vlastnictví.
Med moralisterna emot sig och utan kyrkans stöd har vi bara ett alternativ.
S miliónovou většinou již proti němu a církevními okresy, které ještě nejsou sečteny, se obávám, že nemáme na vybranou.
Lärde herre, förklara nu med stöd såväl av rätt och religion om enligt gammal salisk lag vi hindras, eller ej, att resa krav.
Pane, sdělte nám nyní, a pravdivě nám vyjevte, zda sálský zákon ve Francii platný může nám bránit domáhat se našich nároků.
Stöd henne i hennes själanöd.
Vstup mezi ni a její zoufalou duši.
Ett stort tack för marinkårens stöd och deltagande vilket gjorde den här filmen möjlig.
DÍKY JEJÍ POMOCI MOHL VZNIKNOUT TENTO FILM.
Du borde vara vid din skyddslings sida som moraliskt stöd.
Měl bys být po boku své chráněnkyně, prokazovat jí morální podporu.
Hon är därjag inte kan ge stöd, moraliskt eller annat.
Slečna Caswellová je tam, kde jí nemohu podporou posloužit, morální, ani jinou.
Frank är svag, han behöver stöd.
Věřte mi, nebo ne, Frank je slaboch. Potřebuje se o někoho opírat.
Publicitet ger ekonomiskt stöd.
Musíš uznat, že publicita přináší finanční dary.