stöt švédština
otřes
Význam stöt význam
Co v švédštině znamená stöt?
stöt
Překlad stöt překlad
Jak z švédštiny přeložit stöt?
stöt švédština » čeština
Příklady stöt příklady
Jak se v švédštině používá stöt?
Citáty z filmových titulků
Det här var vår sista stöt här. Vi sticker.
Hele, tohle byla naše poslední štace v tomhle zapadákově.
Vi behöver dig för en stöt.
Malá prácička, ke který tě potřebujeme.
Han ska få vara med vid nästa stöt.
Měl bych mu dát šanci při příští fušce.
Vi har aldrig gjort nån stor stöt.
Na něčem tak velkém jsme ještě nedělali.
När någon föds eller dör, så är det en stöt.
Narození dítěte a něčí smrt, to oboje jsou rány.
När han köper eller förlorar en gård, så är det en stöt.
Dostane farmu nebo ji ztratí a to je rána.
Det är din stöt.
Fajn, vem si tágo, hraješ.
Det är en svår stöt.
To je těžký šťouch.
En hund med på en stöt!
Mám vzít na vloupačku psa?
Jubelidiot - en stöt med en kvinna och en hund.
Jsem to ale trouba. Začnu vloupačku se ženskou a psem.
De höjer alltid värdet efter en stöt, men jag har gott om glitter.
To se ještě neví. Po tý loupeži vyženou cenu, ale mám toho spoustu.
Om det är sa, kommer minsta stöt utlösa den.
Může lehce vybouchnout.
Jag är en tuff gammal stöt. Men jag går inte tillbaka dit.
Jsem drsňák, starý otrkaný bizon, ale tam už se nevrátím.
Hamlet, som är sorglös, granskar inte värjorna. Du kan lätt med lite smussel välja ut en klinga utan knopp och med en listig stöt få vedergällning för din far.
Hamlet meč si jistě neprohlédne, takže stačí obratnosti trocha a vezmeš si meč neztupený.