sträckt švédština

napjatý

Význam sträckt význam

Co v švédštině znamená sträckt?

sträckt přídavné jméno

— (ut-)spänd, (ut-)tänjd — (om muskel) brusten, överansträngd, utsatt för sträckning (muskelbristning) ⋄ {{etymologi|{{avledning|sv|sträcka|ordform=perfpart}}}}

Překlad sträckt překlad

Jak z švédštiny přeložit sträckt?

sträckt švédština » čeština

napjatý

Příklady sträckt příklady

Jak se v švédštině používá sträckt?

Citáty z filmových titulků

Alltid när han råkat illa ut. har han sträckt ut handen, och där har mamma funnits.

Vždycky, když se dostal do potíží, stačilo natáhnout ruku a maminka Jarrettová přispěchala.

Håll armen sträckt och dra tillbaka strängen så här.

Napni ruku, co drží luk, a druhou přitáhni k bradě. - Takhle. - Kterou ruku?

Jag tror jag har sträckt en muskel i nacken.

Co je s tebou? Asi jsem si namohl sval na krku.

Jag antar att du har sträckt på benen under mitt bord tillräckligt länge, Nate.

Už si pod mým stolem natahuješ nohy dlouho, Nate.

Jag har sträckt ljumsken.

Natáh jsem si sval v rozkroku.

Nej, jag har sträckt mig.

Nemůžu běžet. Mám ochromenou nohu.

Du har sträckt ligamenten.

Natržené vazy.

Sträckt ut handen nu.

Zvedněte ruku a prsty držte rovně.

Ni har sträckt er lite.

Natažený sval.

Håll den sträckt, pojkar!

Držte to napnuté, hoši. Držte to napnuté. Stabilně!

Sträckt ut handen och lyft den.

Pokusila bych se ho zvednout.

Tennisarm, sträckt ledband, avsliten muskel, och en mindre fraktur.

Zánět epokondylu, natržené vazy, natržený sval a vlasová zlomenina.

Ty din ädla hand som har så många fiender till marken sträckt, får icke stympas.

Přece nepošleš mu ruku, která tolik vítězství nám dobyla.

Jag måste ha sträckt mig.

Myslím, že jsem si natáhl sval nebo tak.

Možná hledáte...

sträcka