sträcka švédština

rozšířit, roztáhnouti, natáhnout

Význam sträcka význam

Co v švédštině znamená sträcka?

sträcka

del av en rät linje

sträcka

göra mer utsträckt ge, överlämna (genom att sträcka på kroppen) (om person) göra sig längre 2. ge, överlämna (genom att sträcka på kroppen)

Překlad sträcka překlad

Jak z švédštiny přeložit sträcka?

sträcka švédština » čeština

rozšířit roztáhnouti natáhnout napínati

Příklady sträcka příklady

Jak se v švédštině používá sträcka?

Citáty z filmových titulků

Stjärnorna är så nära att det känns som om man kan sträcka på sig och flytta dem.
Hvězdy jsou tak nízko, že můžeš natáhnout ruku a rozvířit je.
Okej. För en så kort sträcka får du det för en dollar.
Dobře, je to blízko, tak jen dolar.
Han behärskar en lång sträcka mark.
Usadil se několik desítek metrů od silnice.
Då kom han upp igen. Han verkade sträcka fram handen mot mig.
Pak se vynořil, a mával na mě rukou jakoby mě chtěl přivolat.
Det är en författares verksamhet, att surra runt och upptäcka saker för sig själv. Inte sitta på sin lya, i en bekväm stol, och sträcka sig mot en bokhylla efter något att plagiera.
To je spisovatelova povinnost bzučet kolem. dozvědět se o věcech z první ruky. nesedět na své zadnici v pohodlné židli a nesahat v knihovně..
Jag ska sträcka på benen.
Trochu si protáhnu nohy.
Jag skulle nog inte sträcka mig så långt men tack ändå, mrs Rogers.
Nevím, jestli bych to takhle nazval, paní Rogersová, ale děkuji.
Du behövde inte sträcka på dig.
Vůbec se nemusíš natahovat.
Barnen ville sträcka på benen.
Mladí si chtěli protáhnout nohy.
Försiktigt i kurvan, och låt dem sedan sträcka ut!
Za první zatáčkou je nech rozběhnout!
Låt dem sträcka ut!
Jsou připraveni! Nech je běžet!
Om man lägger dem på rad och räknar med en medellängd på 1,68m skulle de sträcka sig från Times Square till utkanten av Karachi, Pakistan.
Kdybyste je naskládali za sebe, tak pokud počítáme průměrnou výšku 173 cm,.dosáhli by z Times Square až na předměstí Karači v Pákistánu.
Det är en kort sträcka.
Je to jenom kousek.
Att sträcka mig mot rosen, blott för att bli stungen av dess törne.
Natáhnu se k růži a ona mě bodne svým trnem.

Možná hledáte...