ströva švédština
toulat se, procházka, procházet se
Význam ströva význam
Co v švédštině znamená ströva?
ströva
Překlad ströva překlad
Jak z švédštiny přeložit ströva?
Příklady ströva příklady
Jak se v švédštině používá ströva?
Citáty z filmových titulků
Jag rånade banken för jag var trött på att se barn ströva runt i skogen utan mat.
Vyloupil jsem tu banku protože už jsem byl unavený z pohledu na děti, toulající se lesem bez jídla.
Jag gillar att ströva genom det mänskliga psykets labyrint.
Rád se toulám bludištěm lidské mysli.
Ja, men hon tycker om att ströva omkring på egen hand.
Ano, to je také, ale ráda se toulá, odejde sama.
Sänd flera hästar, ströva landet runt.
Víc vyšli jezdců! Pročesejte kraj!
Tror du att jag skulle låta er ströva omkring?
Myslíš, že tě nechám potulovat se po chodbách?
Ströva på nu.
No tak synu, jen pojď.
Ströva på.
Jen pojď.
Elefanter ska ströva fritt.
V divočině by slon potřeboval minimálně 50 kilometrů čtverečních.
Vilsen kommer jag att ensam ströva runt på jorden och tänka på dig. och ta en paus då och då, för att ha sex med kranierna.
Budu osaměle bloudit zemí, myslet na tebe, jen občas se zastavím, abych znásilnil nějakou tu lebku.
Herre, jag kommer aldrig att ströva omkring igen!
Massa Bob, už se nikdy toulat!
Ingen av oss borde ströva omkring ensam.
Nikdo by neměl chodit sám.
Ingen av oss får ströva iväg ensam.
Nikdo z nás by se neměl toulat sám.
Ströva fritt, David.
Volně bloumej, Davide.
Vet du en sak? Husvagnen är jätteliten och jag behöver utrymme att ströva på.
Víš, ten přívěs je malej a já potřebuju prostor.