svall švédština
Význam svall význam
Co v švédštině znamená svall?
svall
Příklady svall příklady
Jak se v švédštině používá svall?
Citáty z filmových titulků
Det är ej riksäpplet, spiran, kungakronan eller gyllne tron och lovords svall som slår mot världens herrars strand.
Není to palcát a meč, koruna ani trůn, ani slávy příval, co buší do vysokých břehů světa.
Skakningen i marken ger liv åt starka vågor som stöter emot varandra i ett oregelbundet svall utan att bryta.
Z vibrací země zrodil se silný vulkán, který roztříštěn společně v neregulérním zdouvání na povrchu a bez vlysu.
Få mina känslor i svall med den.?
Tímhle mě snad tady chcete taky dojímat?
Angående Hamlets kärleksjoller, se det som lek, ett svall i blodet en späd viol i knoppning, förtidig, förgänglig, ljuv och flyktig en doft, en ögonfägnad för minuten.
Co Hamleta se týče a cetek jeho přízně, to za běžný měj mrav a krve hru; jen za fialku v útlém květu mládí, sic časnou, ne však stálou, líbeznou, ne trvající, vůně, lahodnosti jen chvilkové, nic víc.
Det kan ha orsakat ett termiskt svall.
Možná to vyvolalo teplotní vlnu v kuchyňském systému.
Det är som ett svall som går från vrakdelarna.
Je to jako. brázda, která směřuje pryč od trosek.
Jag skickar ett EM-svall dit.
Vyšlu do té stanice elektro-magnetický výboj.
Skanna regionen efter plasmaspår och EM-svall efter andra skepp.
Prohledejte celou oblast. Hledejte plazmové emise nebo elektro-magnetický posun, cokoliv, co by ukazovalo na další loď.
Kadier gillar inte kryddor och sånt som sätter sinnena i svall.
Kadijové nemají rádi koření. Nic, co by mohlo vzrušit smysly.
Det där är ett perfekt västnordvästligt svall.
Jsou to extra čistý vlny ze západoseverozápadu.
Jag vill se ett gyllene svall när jag dör i dig.
Chci vidět zlatý vodopád, až v tobě umřu.
Bär hon ett gyllene svall när du dör i henne?
Vidíš zlatý vodopád, když v ní umíráš, nebo nevíš?
Du skulle vart här igår. Vi hade ett schysst svall då.
Víte, měl jste tu být včera, včera jsem tu měli pěkné zdouvání!
Ett stort svall kommer.
Velká sada přichází!