synda švédština

hřešit

Význam synda význam

Co v švédštině znamená synda?

— begå en synd ⋄ begå en synd

Jak z švédštiny přeložit synda?

hřešit zhřešit

Jak se v švédštině používá synda?

Gå och synda inte mer.

Jdi a už více nehřeš!

Jag ska till Pittsburgh för att synda igen.

Mám namířeno do Pittsburghu, abych si zase zahřešil.

Jag kan inte synda dag ut och dag in!

Už nemohu dál hřešit den za dnem.

Kare Gud i himÉen, hjaÉp oss. sa ska Buck aÉdrig mer synda.

Bože můj, stalo se to. Prosíme pomoz nám. A Buck už nikdy neprovede nic špatného ve svém životě.

Gå nu. Synda inte igen.

Jdi teď a více nehřeš.

Du vet att jag kommer inte att synda.

Před svatbou je to hřích. Takové věci nedělám.

Du och din fru måste vara skilda åt. Ingen får synda denna natt!

Nesmíš být v jedné kádi se ženou, protože běda tomu, kdo by se té noci dopustil tělesného hříchu!

Är ni rädd för att synda?

Bojíš se hříchu?

Gå nu och synda inte härefter.

Tak jdi a nehřeš více.

Ge mig en chans till frälsning så ska jag aldrig mer synda.

Dej mi šanci vykoupit se a já už nikdy nezhřeším.

Från att dricka och synda.

Vyléčila mě z pití a ze zvrhlosti.

Om man ska synda ska man göra det ordentligt.

Vždy jsem si myslel, že když už zhřeším vyberu si jeden z těch velkých.

Jag har syndat mot kärleken och Gud för att få ta emot din nåd, vilken jag inte skulle ha fått utan att synda.

Prohřešila jsem se proti lásce a Bohu jen proto, aby ses slitoval. Kdybych se neprohřešila, neslitoval by ses.

Synda av hjärtans lust.

Tak dělej, odvaž se Rozbal to!