synd švédština
hřích
Význam synd význam
Co v švédštině znamená synd?
synd
synd
Překlad synd překlad
Jak z švédštiny přeložit synd?
Synd švédština » čeština
Příklady synd příklady
Jak se v švédštině používá synd?
Citáty z filmových titulků
Det är inte så illa, eftersom den här gången. Begår jag ingen synd genom att hitta på igen! Eller?
Není to tak zlé, protože tentokrát to není žádný skutečný hřích, jen, malé úpravy, že jo?
Begått ännu en hemsk synd.
Dokonce jsem spáchal hrozný hřích! - Dominus!
Och få henne tigga om mer, när jag tvättar henne fri från synd.
Budeme děkovat za všechno! Já z ní smyji hřích, a bude to dobré!
Sedan den stunden har jag alltid tyckt synd om dig.
A od té chvíle jsem tě prostě. litoval.
Kvinnan - vars synd var moderskap.
Žena, jejímž hříchem bylo mateřství.
Synd att Tony inte kommer.
Velká škoda, že tam nebude Tony.
Om det kommer ut blir det synd om en viss person.
Tohle je důvěrný, a pokud se to provalí, bude to někdo mít moc špatný.
Försöker Schemer Burns gangstergäng ge sig på oss. tycker jag synd om dem.
Jestli budou lidé Pleticháře Burnse dělat problémy, je mi jich líto.
Nu ska du sitta här och tycka synd om dig själv.
Teď tu budete sedět a litovat se.
Så synd.
To je bída.
Så synd.
Smůla.
Tycker inte ni också synd om honom?
Je to milý dědouš. Je mi ho trochu líto, vám ne?
Synd på baronen.
Smrt barona je opravdu neštěstí.
Synd att ni inte söker en rörmokardotter.
Škoda, že nehledáte dceru opraváře.