zhřešit čeština
Překlad zhřešit švédsky
Jak se švédsky řekne zhřešit?
zhřešit čeština » švédština
Příklady zhřešit švédsky v příkladech
Jak přeložit zhřešit do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Když už máš zhřešit, tak pořádně.
Om man ska göra nåt som är fel ska man göra det ordentligt.
Ano, ale já nejsem krásná mladá žena připravená zhřešit.
Jag är inte en vacker ung kandidat mogen att förleda.
Požehnej mi, Bože, neboť mohu dnes zhřešit.
Välsigna mig Fader, för jag kanske syndar i natt.
Nechci zhřešit tím, že se zastřelím sám.
Jag vill inte kränka Gud genom att mörda mig själv.
My ale taky nechceme zhřešit.
Vi vill inte heller kränka Gud.
Pro ty, jejichž duše chtějí zhřešit.
Och de själar som behöver syndas.
Odpusť mi, Otče, neboť se chystám zhřešit.
Välsigna mig, Fader för att jag ska synda.
Zeptej se ho sám. - Co trochu zhřešit?
Vadå prata med honom?
Mám pocit, že se chystáme zhřešit.
Vi kommer att synda.
No, občas zhřešit musíme, když to Otec povolí.
Alla får synda, om Far godkänner det.
Vždycky jsem věděl, že je možný zhřešit a pořád klesat.
Jag visste att man kunde falla och sen fortsätta falla.
Dnes večer. My, vůdci této skvělé země, budeme zhřešit, vyčistíme, vydezinfikujeme a sterilizujeme naše duše, dokud nebudeme opět volní! A tahle země pak bude lepší!
I natt ska vi ledarna av detta fantastiska land synda, skrubba, sanera och sterilisera våra själar tills vi är fria igen och detta land kommer att bli en bättre plats.
Dřív, než jsem stačil zhřešit.
Men jag ångrade mig i tid, helige fader. Innan jag hann synda.