zhřešit čeština
Překlad zhřešit bulharsky
Jak se bulharsky řekne zhřešit?
zhřešit čeština » bulharština
Příklady zhřešit bulharsky v příkladech
Jak přeložit zhřešit do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Neměla jsem takhle zhřešit.
Не трябваше да съгрешавам така.
Když už máš zhřešit, tak pořádně.
Ако ще правиш нещо лошо прави го както трябва.
Ano, ale já nejsem krásná mladá žena připravená zhřešit.
Но аз не съм млад и невинен. Не можете да ме развратите.
Požehnej mi, Bože, neboť mohu dnes zhřešit.
Благослови ме, Отче, защото може да съгреша.
Odpusť mi Otče, protože právě hodlám zhřešit.
Прости ми, Господи, защото сега ще съгреша.
Nechci zhřešit tím, že se zastřelím sám. To je totiž problém.
Не искам да гневя Бог, със самоубийство, а това е проблем.
My ale taky nechceme zhřešit.
Ние също не искаме да гневим Бог.
Věříš v Boha, ale v tu samou dobu už myslíš, jak zhřešit.
Ти все говориш за Господ, но в същото време, имаш дрънкулката ето тук.
Nesmíme takhle zhřešit.
Не можем да прегрешаваме така.
Jeden z nás musel zhřešit.
Един от нас трябва да е бил грешник.
Když jste na džusovém půstu, je tam vždy něco, co vás láká zhřešit.
Винаги изниква нещо, когато си на течна диета. Нещо, което те подтиква да спреш.
Požehnej mi, otče, protože hodlám zhřešit.
На път съм да извърша грях, отче.
Mohu si dovolit zhřešit.
Може да рискувам.
Kámo, potřebuješ se trochu uvolnit a zhřešit.
Трябва да се отпуснеш, брато.