zhřešit čeština

Překlad zhřešit spanělsky

Jak se spanělsky řekne zhřešit?

zhřešit čeština » spanělština

pecar

Příklady zhřešit spanělsky v příkladech

Jak přeložit zhřešit do spanělštiny?

Citáty z filmových titulků

Musíte alespoň jednou zhřešit!
Tenéis que pecar al menos una vez.
Zhřešit.
A pecar.
Asi to má něco společného s tím, že nechci zhřešit. Ok, tak nastupte.
Creo que tiene que ver con el pecado original.
Neměla jsem takhle zhřešit.
Nunca debí pecar así.
Když už máš zhřešit, tak pořádně.
Si vas a hacer algo malo hazlo bien.
Ano, ale já nejsem krásná mladá žena připravená zhřešit.
Sí, pero no soy una linda y joven candidata, lista para la corrupción.
Požehnej mi, Bože, neboť mohu dnes zhřešit.
Bendígame, Padre, porque puede que peque hoy.
Odpusť mi Otče, protože právě hodlám zhřešit.
Perdóname, Padre, ya que estoy a punto de pecar.
Nechci zhřešit tím, že se zastřelím sám.
No quiero ofender a Dios suicidándome.
My ale taky nechceme zhřešit.
Nosotros tampoco queremos ofender a Dios.
Myslím, že bych mohla zhřešit a dát si hamburger.
Oh, creo que seré mala y pediré una hamburguesa.
Nesmíme takhle zhřešit.
No podemos pecar así.
Jeden z nás musel zhřešit.
Uno de nosotros debe ser un pecador.
Rozhodla se zhřešit a zaplatit trochu za štěstí.
Decidió que la culpa era un pequeño precio que tenía que pagar por la felicidad.