zhřešit čeština
Překlad zhřešit rusky
Jak se rusky řekne zhřešit?
Doporučujeme
Patnáct vět ruskyPráce a zaměstnání | Работа и профессияPatnáct nejdůležitějších vět, které v ruštině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.
Příklady zhřešit rusky v příkladech
Jak přeložit zhřešit do ruštiny?
Citáty z filmových titulků
Ta samozřejmě nebyla schopná zhřešit.
Она, конечно же, была неспособна согрешить.
Když už máš zhřešit, tak pořádně.
Если ты делаешь что-то неправильно делай это правильно.
Odpusť mi Otče, protože právě hodlám zhřešit.
Простите, святой отец, потому что я вот вот согрешу.
Rozhodla se zhřešit a zaplatit trochu za štěstí.
Она решила, что вина - небольшая цена за счастье.
Když jste na džusovém půstu, je tam vždy něco, co vás láká zhřešit.
Когда вы на соковом голодании, всегда найдется что-то такое, что будет заставлять вас бросить.
Mohu si dovolit zhřešit.
Жизнь все равно полна опасностей.
Kámo, potřebuješ se trochu uvolnit a zhřešit.
Ты должен расслабиться и бахнуть, братан.
Dobře, dobře, jen abys věděla, můžeme zhřešit ještě podruhé.
Ладно, но чтобы ты знала, ты опять испачкаешься в момент.
Mám pocit, že se chystáme zhřešit.
У меня такое чувство, что мы вот-вот согрешим.
Zasloužíš si zhřešit.
Вы заслужили награду.
Vždycky jsem věděl, že je možný zhřešit a pořád klesat.
Я всегда знал, что могу упасть и продолжаю падать.
Odpusť mi, otče, protože hodlám zhřešit.
Простите меня, святой отец, ибо я собираюсь согрешить.
Dnes večer. My, vůdci této skvělé země, budeme zhřešit, vyčistíme, vydezinfikujeme a sterilizujeme naše duše, dokud nebudeme opět volní! A tahle země pak bude lepší!
Сегодня мы, лидеры великой страны, будем грешить, очищать, обеззараживать наши души до тех пор, пока снова не будем свободными, и эта страна станет лучше.
Je to pravda. Přemýšlel jsem, že použiji staré a násilné metody, ale včas jsem se kál, Svatý otče. Dřív, než jsem stačil zhřešit.
Это правда, я думал о применении старых, жестоких методов, но я покаялся вскоре, Святой отец.