zhoršit čeština

Překlad zhoršit švédsky

Jak se švédsky řekne zhoršit?

försämra urarta förvärras förvärra försämras

Jak přeložit zhoršit do švédštiny?

Jen to nezkoušejte zhoršit!

Försök bara inte så hårt!

Billy, podařilo se ti to všechno zhoršit.

Du har bara orsakat mer bekymmer.

Tady se už nic zhoršit nedá.

Ingenting kan bli värre.

Víte, její stav by se pak mohl časem ještě zhoršit.

Du ser dessa saker tenderar att uttrycka sig på ett eller annat sätt.

Může to ještě zhoršit.

Han kan väl inte göra det värre.

Zatím ne, ale může se to zhoršit.

Det kan leda till något mer allvarligt.

Když je to tak špatné. že si myslím, že už to neunesu. zkusím to ještě zhoršit.

När det blir så eländigt. och jag inte tror att jag klarar av det. försöker jag göra det ännu värre.

Ta tvoje choroba by se mohla zhoršit.

Du blir allt sjukare.

Celou situaci to může dokonce zhoršit. Proč myslíte?

Det kan ju t o m förvärra situationen.

Nechce se mi uvěřit, že by se v tak krátkém čase mohla tolik zhoršit.

Så snabbt kan det inte gå.

Už se to sakra nedá o moc zhoršit.

Det kan inte bli värre.

To může věci jen zhoršit.

Det gör bara saken värre.

Už se nadělalo dost škod. -Zhoršit to už nemůžu.

Jag kan inte göra skadan värre.

Mohla by se situace ještě zhoršit?

Kan det bli värre?