zhoršování čeština

Příklady zhoršování švédsky v příkladech

Jak přeložit zhoršování do švédštiny?

Citáty z filmových titulků

Potom sama přispíváš k zhoršování celé situace.

Då deltar du aktivt i att förvärra situationen.

Nevím, co je dobrého na zhoršování toho, jaké to je.

Jag ser inte vitsen med att vi ska få varandra att känna det värre än det redan gör.

Progresivní zhoršování psychického stavu.

Ökande försämring av hjärnfunktioner.

Pomineme-li materiální nespravedlnost, je zde ještě něco jiného, co se odehrává pod povrchem této nerovnosti, co způsobuje obrovské zhoršování veřejného zdraví jako celku.

Men åsidosatt materialets rättvisa är det någonting annat på gång under ytan på ojämställdheten vilket orsakar en otrolig försämring på folkhälsan som helhet.

To jí pomůže bojovat proti zhoršování.

Det hjälper henne bekämpa sönderfallet.

Ne, ne, ale. ale Artie si myslí, že ji může použít, k zastavení zhoršování.

Nej, Artie tror han kan använda det att stoppa sönderfallet. - Det känns konstigt i nervändarna.

Tím, že si zvolil se stát člověkem, si dobrovolně zvolil začlenit zrychlené bio zhoršování svých genů.

Hans beslut att bli människa innebär att han medvetet valde att accelerera sina geners bio-förfall.

Věděl jste, že by nesnesl postupné zhoršování, slabost, nemohoucnost - ne někdo tak vitální, jako on.

Du visste att han inte skulle klara att bära, den långsamma degenerationen svagheten, oförmågan hos nån så vital.

Co jsem vám říkal o tom zhoršování?

Ni skulle ju inte göra det värre.

Možná hledáte...