těhotenství čeština
Překlad těhotenství švédsky
Jak se švédsky řekne těhotenství?
Příklady těhotenství švédsky v příkladech
Jak přeložit těhotenství do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Myslela jsem si, že těhotenství je kouzelná věc, ale většinu času jsem nervózní z toho, že něco pokazím, nebo že nějak ublížím dítěti.
Jag trodde att graviditeten skulle vara nåt magiskt, men jag är orolig för att göra nåt fel och skada barnet på nåt sätt.
Četl jsem knížku o těhotenství. Vím, o co se jedná.
Jag har läst graviditetsböcker.
Nechat dívku v pokročilém stadiu těhotenství není přirozené.
Det är onaturligt att låta en höggravid flicka.
Toma zabili v pokročilé fázi mého těhotenství.
Jag var rätt långt gången när Tom dödades.
Evo, velice rozmnožím tvé trápení i bolesti těhotenství, syny budeš rodit v utrpení, budeš dychtit po svém muži, ale on nad tebou bude vládnout.
Eva, jag skall låta dig utstå mycken vedermöda med smärta skall du föda dina barn. Till din man skall din åtrå vara, och han skall råda över dig.
Žádné těhotenství neprobíhá tak, jak to popisují v knihách.
Ingen graviditet är precis som i böckerna.
Žádné těhotenství není stejné.
Ingen graviditet är den andra lik.
Bála jsem se, že by to mohlo být mimoděložní těhotenství.
Jag var rädd att det var utomkvedshavandeskap.
Mimoděložní těhotenství!
Utomkvedshavandeskap!
Není však těhotenství mé dcery dostatečným důkazem?
Snarare antagande. Och nu, min dotters graviditet. Är inte det bevis nog?
Nic zvláštního, hysterické těhotenství.
Inte ovanligt. Känsla av skendräktighet.
Ziro, ujišťuju vás, je to skvělý posilňující prostředek, obzvláště v případě těhotenství, víte?
Det är en utmärkt återställare, det försäkrar jag, speciellt för graviditeter, du vet?
Další těhotenství by pro ni znamenalo smrt.
Nästa barnsäng blir döden för Kristina.
Jsou tu nějaký předpisy, pro přerušení těhotenství Joe.
Jag avslutar inte graviditeten.