tacka švédština

děkovat

Význam tacka význam

Co v švédštině znamená tacka?

tacka podstatné jméno

— hona av däggdjuret får — gjutet stycke av metall

tacka sloveso

— kort berätta för annan att man uppskattar något denna givit, eller gjort för, en; säga tack ⋄ Han tackade för maten och gick sedan hem. ⋄ Har du tackat mormor för presenterna?

Překlad tacka překlad

Jak z švédštiny přeložit tacka?

tacka švédština » čeština

děkovat poděkovat ovce ingot bahnice vděčit slitek poděkovat se děkovat se být vděčný

Příklady tacka příklady

Jak se v švédštině používá tacka?

Citáty z filmových titulků

Ni kan tacka er far för det.

Za to se můžete poděkovat svému otci.

Jag kom för att tacka dig, Jack.

Svatba nebude ani za měsíc. Ethna se může sama rozhodnout.

Jag vill tacka för den här banketten.

Já vám chci poděkovat, přátelé, za tenhle banket.

Han kommer att tacka nej till att dansa med er.

Pan Kringelein by mi udělal radost, kdyby vaši výzvu k tanci nepřijal.

Jag kan inte tänka mig att tacka nej till en dans.

Nemohu přece odmítnout vyzvání k tanci.

Tacka för det.

Samozřejmě.

Vi har er att tacka för denna utställning.

Jen díky vám tu máme tenhle exponát.

Jag är tyvärr för upptagen för att tacka ja till inbjudningar.

Bohužel jsem příliš zaneprázdněn a nepřijímám žádná pozvání.

Tacka ja och skriv under med mrs Teasdale.

Podepište to jménem paní Teasdaleové a řekněte jí, že přijímám.

Om ni lovar att inte bli arg vill jag gärna tacka er.

Jestli mi nevynadáte, ráda bych vám poděkovala.

Jag trodde ni skulle tacka mig.

Zčásti jsem očekával díky.

Tacka honom från mig.

Poděkuj za mě řidiči, Petře.

Tacka för det.

Ospalý? To ano.

Bör jag tacka dig?

Za co mám být vděčná?

Možná hledáte...