děkovat čeština
Překlad děkovat švédsky
Jak se švédsky řekne děkovat?
Příklady děkovat švédsky v příkladech
Jak přeložit děkovat do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Budeme děkovat za všechno! Já z ní smyji hřích, a bude to dobré!
Och få henne tigga om mer, när jag tvättar henne fri från synd.
Nikdy ti nepřestaneme děkovat, Royi. Bylo to od tebe moc hezký.
Vi kan aldrig tacka dig nog, du var underbar.
Děkovat vám jako sobě rovným by bylo troufalé.
Attjag skulle tacka er som jämlikar vore förmätet.
Musím děkovat bohu. že moje sestra je tak sexy.
Tur för mig att min syster är sexig.
Může mi děkovat. Já ho tam poslal a v nebi je mu líp než na zemi.
Han passar bättre i himlen än här.
Můžete děkovat Bohu, že jste bratr Wyatta Earpa.
Tacka Gud för att du är Wyatt Earps bror.
To už jsem udělal. Nemusíš mu děkovat.
Det har jag redan gjort.
Jestli si mě vezme, budu ti denně děkovat.
Jungfru Maria, om han gifte sig med mig skulle jag tacka dig var dag. Jag skulle komma till fots.
Kdo chce za co děkovat?
Varför då? Vem är det du vill tacka?
Můžete děkovat tomu svému prasečímu bohu, že jste ze mě ještě neudělal vraha.
Du kan tacka svinguden du ber till. att du inte har gjort mig till en mördare.
A tentokrát budeme opravdu pořádně děkovat, ano? Můžeme pane Mipps?
Och den här gången tackar vi, och ser till att vi menar det.
Měl byste děkovat Pánu.
Tacka Gud för den.
No, neměl bych vám to říkat, ale určitě mi nemusíte děkovat.
De borde inte ha sagt dig, och du behöver inte tacka mig.
Nemusíš mi děkovat.
Du behöver inte säga tack.