děkovat čeština
Překlad děkovat anglicky
Jak se anglicky řekne děkovat?
Doporučujeme
Patnáct vět anglickyPeníze | MoneyPatnáct vět o penězích, bez kterých se v angličtině neobejdete.
Příklady děkovat anglicky v příkladech
Jak přeložit děkovat do angličtiny?
Citáty z filmových titulků
Já bych ti měla děkovat.
As I am to you.
Budeš mi děkovat, až tady budeš.
You'll thank me once you're in here.
To my bychom měli děkovat vám.
It's us who should be thanking you.
Nemusíte mi děkovat.
You don't have to thank me.
Chci děkovat Bohu.
I feel like thanking God.
Za to může děkovat mně.
He can thank me for it.
Nikdy ti nepřestaneme děkovat, Royi.
We'll never get through thanking you, Roy.
A že nechám naše děti vyrůstat v odloženém oblečení a že budu děkovat Bohu, že nám dal děti v domě plném starého haraburdí?
Our children growing up in cast-off clothing. and ourselves thanking God for parenthood in a house full of bits?
Proč jste se nebyla děkovat?
Why weren't you on the stage for the curtain calls, mademoiselle?
Nesmíš mi děkovat.
You mustn't thank me.
Pane Stephensone, nevím, jak vám začít děkovat.
Say, Mr. Stephenson. -. I don't know how to begin to thank you.
Nemusíme nikomu děkovat za to málo, co máme.
We owe no one thanks for what little we have.
Vyřiď, že dávám děkovat.
Alright!
Japonský národ nám bude děkovat za to, co teď děláme.
The Japanese people will thank us for what we've done.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Jihokorejci rozhodně mohou Američanům za mnohé děkovat.
South Koreans certainly have much to thank the Americans for.
Země jako Čína, které plně neliberalizovaly své kapitálové a finanční trhy, budou děkovat, že neuposlechly naléhání Henryho Paulsona a amerického ministerstva financí, aby tak učinily.
Those countries that did not fully liberalize their capital and financial markets, such as China, will be thankful that they did not follow the urging of Paulson and the US Treasury to do so.
Patnáct vět anglickyOtázky | QuestionsTěchto patnáct vět vám v angličtině pomůže s kladením otázek a s odpovídáním na ně.