děkovat čeština
Překlad děkovat spanělsky
Jak se spanělsky řekne děkovat?
děkovat čeština » spanělština
Příklady děkovat spanělsky v příkladech
Jak přeložit děkovat do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Nemusíš mi děkovat.
No tienes que darme las gracias.
Budeme děkovat za všechno!
Ymeaseguraréque ellapida más.
Budeš mi děkovat, až tady budeš. Je to nádhera. Dobře, ale jen nachvilku.
Es precioso.
Můžeme děkovat bohu, paní představená.
Demos gracias a Dios, sra. directora.
Chci děkovat Bohu.
Creo que se lo agradeceré a Dios.
Za to může děkovat mně.
Puede agradecérmelo a mí.
Nikdy ti nepřestaneme děkovat, Royi.
Nunca se lo agradeceremos lo bastante.
Nesmíš mi děkovat.
No me des más las gracias.
Pane Stephensone, nevím, jak vám začít děkovat.
Oiga, señor Stephenson, no sé cómo agradecérselo.
Japonský národ nám bude děkovat za to, co teď děláme.
La gente nos agradecerá lo que estamos haciendo.
Japonští lidé nám za to budou děkovat.
La gente nos agradecerá lo que estamos haciendo.
Nemusíš mi děkovat.
No tienes que agradecer nada.
Děkovat vám jako sobě rovným by bylo troufalé.
Darles las gracias como a iguales sería presuntuoso de mi parte.
Nemusíte mi děkovat.
No me des las gracias.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Jihokorejci rozhodně mohou Američanům za mnohé děkovat.
Ciertamente, los coreanos del sur tienen mucho que agradecer a los estadounidenses.
Země jako Čína, které plně neliberalizovaly své kapitálové a finanční trhy, budou děkovat, že neuposlechly naléhání Henryho Paulsona a amerického ministerstva financí, aby tak učinily.
Los países que no liberalizaron plenamente sus mercados financieros y de capital, como China, darán gracias por no haber seguido las recomendaciones de Paulson y del Tesoro de los Estados Unidos de hacerlo.
Možná hledáte...
děkovat se |
děkovný |
děkování |
děkuji |
děkan |
děkanství |
děkuji ti |
děkuji vám |
děkuji mnohokrát