vděčit čeština
Překlad vděčit švédsky
Jak se švédsky řekne vděčit?
vděčit čeština » švédština
Příklady vděčit švédsky v příkladech
Jak přeložit vděčit do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Vděčit svým smyslům za to, že člověka beznadějně zkazí a znečistí.
Att stå i skuld till sina sinnen för något som är korrupt och sjukt.
Je hloupé vděčit za vše jedné matce.
Vansinnigt att anta att man är skyldig sin mor nåt.
Vděčit za to, co mám.
Tja, vara nöjd med det jag har.
Nevím, čemu mám vděčit za tu čest.
Ni misstar er, jag har ingen aning.
Cokoliv se tady stane, budu za to vděčit tobě.
Hur det än går här, har jag dig att tacka.
Nezabil jsem svého bratra, i když si to zasloužil. Může za to vděčit jen tobě.
Jag dödade inte min bror, hur mycket han än hade förtjänat det.
Paříž bude se svojí existencí vděčit jen vám.
Paris skulle existera enbart tack vare er.
Budeme vám vděčit za svou budoucnost, reverende.
Vi kommer att ha er att tacka för vår framtid.
Fajn, takže Oliver našel Darhkovu základnu a hádám, že za to můžeme vděčit tobě?
Ok, så oliver hittade vars Darhk hade sin bas, Och jag gissar det är tack vare dig?