vděčit čeština

Překlad vděčit rusky

Jak se rusky řekne vděčit?

vděčit čeština » ruština

благодарить
Doporučujeme...Patnáct vět ruskyKočky a psi | Коты и собакиKdo si chce rusky promluvit o svých domácích mazlíčcích, ten potřebuje znát tyhle věty.Naučit se 15vet.cz »

Příklady vděčit rusky v příkladech

Jak přeložit vděčit do ruštiny?

Citáty z filmových titulků

Sám ti dám čtyři, nechci mu vděčit za život.
Я сам дам четыре. Не хочу быть перед ним в долгу.
Nevím, čemu mám vděčit za tu čest.
Я не могу объяснить эту честь совсем.
Musí ti za něco vděčit.
Сделай так, чтобы он был тебе благодарен.
Vděčit za tolik někomu, koho jsem ani neznala. Nevím co říct.
Быть стольким обязанной тому, кого никогда ни знала.
Jestli mě to, žes mě k tomuhle donutila, vrátí zpátky, budu za veškeré své úspěchy vděčit svojí nádherné sestře.
Если этот конкурс вернут меня в этот бизнес, я посвящу весь свой успех моей прекрасной сестре.
Za většinu těchto problémů můžeme vděčit tomu jeho náboženství.
Похоже, все эти искры исходят от религиозного огня.
Fajn, takže Oliver našel Darhkovu základnu a hádám, že za to můžeme vděčit tobě?
Так Оливер нашёл базу Дарка благодаря тебе?

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Skutečný historický význam volby, k níž v Rusku dojde v roce 2008, nebudou určovat osobnostní rysy příštího prezidenta, nýbrž jeho závazky loajality - tedy to, komu bude za své postavení vděčit.
Реальное историческое значение выбора, с которым Россия столкнется в 2008 году, будет определяться не личностными качествами следующего президента, а его лояльностью к тому, кому он обязан своей работой.
Doporučujeme...Patnáct vět ruskyJazyky | ЯзыкиTo nejdůležitější, co v ruštině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...