tidig švédština

časný, raný, brzký

Význam tidig význam

Co v švédštině znamená tidig?

tidig přídavné jméno

— som inträffar eller kommer före väntad eller normal tidpunkt ⋄ Du är tidig. Jag har inte hunnit ordna allt än. ⋄ Blommorna var tidiga i år. — som verkar i början av en tidsperiod (som framgår av sammanhanget); som är före de flesta andra ⋄ före de flesta andra

Překlad tidig překlad

Jak z švédštiny přeložit tidig?

tidig švédština » čeština

časný raný brzký ranní jitřní

Příklady tidig příklady

Jak se v švédštině používá tidig?

Citáty z filmových titulků

Jag hoppas jag inte är för tidig.

Doufám, že nejdu moc brzy.

När dessa drar sig tillbaka så inträder en tredje grupp i kostymer föreställandes de mjuka tonerna av tidig kväll.

S jejich odchodem přichází třetí skupina v kostýmech vyjadřujících delikátní tóny podvečera.

Är du inte för tidig?

Nejsi tu brzo, strýčku Willi?

Jag vill ha med känslan av tidig morgon.

Je časné ráno.

Ni är tidig.

Jste tu brzy.

Du är en kvart tidig.

Máte čtvrt hodiny.

När denne gode man dog en för tidig död avslöjades styvmoderns sanna natur.

Ale teprve po úmrtí onoho dobrého muže vyšla najevo skutečná povaha macechy.

Han är stormrik, men vill att jag ska ta en tidig buss stämpla in och göra karriär genom att sälja färg.

Má tolik prachů a chce, abych se ráno hnal autobusem, píchnul si příchod a prodával barvy nebo co.

Tidig slumstil.

Nikde nic.

Ni är tidig.

Dobré ráno, otče.

Det här är Sand Rock i Arizona. en sen kväll, en tidig vår.

Toto je Sand Rock, Arizona, jednoho pozdního večera časně zjara.

Det här är en tidig sort.

Tohle je raná odrůda.

Är jag för tidig? - Inte alls.

Nepřišel jsem příliš brzy?

Det är en tidig Sears Roebuck.

Ne, je to levný kousek.

Možná hledáte...