tillbe švédština

uctívat

Význam tillbe význam

Co v švédštině znamená tillbe?

— rikta sig till gudom i bön

Jak z švédštiny přeložit tillbe?

uctívat zbožňovat

Jak se v švédštině používá tillbe?

De kommer att tillbe dig som en gud.

Budou vás milovat jako Boha!

Mindre än att tillbe och förlora kriget.

Ne větší než slavit svátky a prohrát tím válku!

Låt mig tillbe dig!

Ó bože, dovol, abych se ti poklonil!

De sa åt folk att tillbe ikoner.

Říkali lidem, aby uctívali modly.

Tillbe dig, älska dig. Avguda dig.

Obdivují tě, milují tě, zbožňují tě.

Och hela världen kommer älska natten och ej tillbe den bländande solen.

A celý svět se s nocí zasnoubí a jasné slunce už nechce znát.

I hundratals år har de samlats för att läsa boken och tillbe mörkrets furste.

Po staletí se scházeli, četli z knihy a uctívali Knížete temnot.

I hundratals år har de samlats för att läsa boken och tillbe mörkrets furste.

Po staletí se scházely, aby četly z knihy a uctívaly Prince Temnot.

Ungefär samtidigt som du började tillbe kaos.

Zhruba v té době, kdy jsi začal uctívat chaos.

Våra fiender ska förgöras av skorpioner. Vi ska knäböja och tillbe oss själva.

Naši nepřátelé budou požráni veverkami. a pokloníme se sami sobě.

Hon vill tillbe Sean Devine.

Chce se ti klanět ve tvém chrámu.

Hon vill tillbe Sean Devine.

Ona chce uctívat Devinův chrám.

Våra fäder har tillbett Gud på det här berget, men ni säger att platsen där man skall tillbe honom finns i Jerusalem.

Naši předkové uctívali Boha na této hoře, ale vy říkáte, že místo, na němž má být Bůh uctíván, je v Jeruzalémě!

Tro mig, kvinna, den tid kommer då det varken är på det här berget eller i Jerusalem som ni skall tillbe Fadern.

Věř mi, ženo, že přichází hodina, kdy nebudete ctít Otce ani na této hoře ani v Jeruzalémě.