trång švédština

úzký

Význam trång význam

Co v švédštině znamená trång?

— som saknar större utrymmen ⋄ Det är trångt hemma hos mig; om alla ska få plats vore det bättre att hyra en lokal. ⋄ som saknar större utrymmen

Jak z švédštiny přeložit trång?

úzký těsný

Jak se v švédštině používá trång?

Den är lite trång i dag.

No jistě. I když dnes je mi trochu těsnější.

I en trång hiss?

V přecpaném výtahu?

Den är för trång för bogserbåtar, planen är enda sättet.

Není tu místo pro lodivoda. Jen letadla nám pomáhají zakotvit.

Den är för trång för att angripa i öppen formation.

Je příliš úzká na otevřený boj.

Dr Michaels, kanalen blir mycket trång.

Dr. Michaelsi, kanál se teď strašně zužuje.

Den var trång och man stötte på samma folk jämt.

Obrovské prérie se zmenšily, byly přeplněné a každou chvíli jsem narážel na lidi, které jsem znal.

Gör den inte för trång. Jag måste kunna sitta.

Nenapínej to tak, ať si můžu sednout.

Lite trång över bysten.

Možná trochu těsný na prsou. Moc se mi to líbí.

Gör mig vägen trång!

Mě volá bojovníků dav!

För helvetes trång. -De är för små allihopa.

Zatraceně, moc těsné.

Luftstrupen är för trång.

Má úzkou tracheu.

Istället för att pressas igenom en trång passage till balsalen. gick man högtidligt genom en hall med salonger i rad.

Do plesového sálu se nemuselo vstupovat úzkou chodbou, nýbrž se tam důstojně vcházelo řadou přijímacích pokojů.

För trång.

Příliš úzké!

Den har känts trång på sista tiden.

No, poslední dobou je mi trochu těsná.