trofasthet švédština

Význam trofasthet význam

Co v švédštině znamená trofasthet?

— det att vara trofast

Jak se v švédštině používá trofasthet?

Din trofasthet är rörande.

Tvá oddanost je dojemná.

Trofasthet?

Věrnost?

Ska jag fortsätta demonstrationen eller har jag din trofasthet?

Teď mám pokračovat v této demonstraci nebo už mám tvou oddanost?

Och tack, Avram, för din trofasthet och hängivenhet.

A děkuji i tobě Abrahame, za tvou věrnost Řádu.

Min bröllopsring, symbolen för min trofasthet till min fru som snart skulle bli mor till mitt barn. -Få honom att sluta.

Můj snubní prsten, symbol věrnosti mé ženy brzy matkou mého dítěte.

Det kallas trofasthet.

Všichni mu sloužíme.

Sådan trofasthet mot familjen.

Tohle se již často nevidí, taková soudržnost v rodinách.

Meddela Kungen min trofasthet, uppriktighet och min lojalitet.

Pane Cromwelle, prosím sdělíte králi mou naprostou oddanost, upřímnost, a věrnost k němu.

Din trofasthet är stor.

Má víra v tebe je věčná.

Herre, hör min bön, lyssna till mitt rop om nåd och i din trofasthet och rättfärdighet kom till min lindring.

Ó pane, vyslyš moji motlitbu, slyš můj pláč za slitování; a ve své důvěře a spravedlnosti mi přijdi pomoci.

Heder och trofasthet.

Čest a věrnost.

Kan du föreställa dig något mer storslaget än att vara soldat och att tjäna Rom med mod och trofasthet?

Dokážeš si představit něco úžasnějšího, než být vojákem a sloužit věrně a statečně Římu.

Jag lovar dig ära och trofasthet.

Máš mou čest, mou věrnost.

Hoppas att min trofasthet inte blir mitt fall.

Doufám, že to, že to nikdy s nikým nevzdám, nebude znamenat můj pád.