tvůj čeština
Překlad tvůj švédsky
Jak se švédsky řekne tvůj?
Příklady tvůj švédsky v příkladech
Jak přeložit tvůj do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Tvůj bratr bude.
Din broder blir.
Představte si, že se tvůj mozek skládá z malých krabic. a jedna z krabic je teplá, najdi ji a znič!
Tänk dig att din hjärna består av små lådor. Ta lådan som är gay och krossa den!
Já jsem tvůj nejlepší přítel!
Jag är din bästa vän.
Kde je tvůj přítel? Mám.
Var är din vän?
Nezáleží na tom, zda je tvůj příběh je pravdivý, nebo ne.
Det spelar ingen roll om det är sant eller inte!
Declan je tvůj otec?
Är Declan din far?
Takže tys nevěděl, kdo je tvůj otec?
Har du aldrig vetat vem din far var?
Chápu, jak se cítíš, ale jsem pořád tvůj otec.
Jag förstår att du känner så här nu, men jag är din pappa, Hawk.
Vážně chceš mluvit o tom, jak tvůj otec sekal trávník?
Vill du ägna den åt att prata om din pappas gräsklippning?
Tvůj otec nemá žádné vzpomínky na život, protože se odcizil svým dětem. A ty teď děláš to samé.
Din pappa stötte bort sina egna barn och nu gör du samma sak!
Tvůj instinkt byl správný.
Din instinkt var riktig.
Tvůj otec tě neopustil.
Pappa har inte stuckit.
Pokud spolu hodláme vést lidi, pojďme do toho, ale nekupujme budovy pro tvůj prospěch.
Om vi ska leda tillsammans, så låt oss göra det. Du får inte köpa ett hus för ditt samvetes skull.
Požádala jsi mě a já ti to řekl, i když to změnilo tvůj názor na mě.
Du frågade och jag svarade ärligt. Trots att jag visste att det skulle förändra din syn på mig.