tvůrčí čeština
Příklady tvůrčí švédsky v příkladech
Jak přeložit tvůrčí do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Možná má tvůrčí blokádu.
Hon tycks ha skrivkramp.
Tvůrčí muka mě ničí málo, abys mě řezala na kousky?
Är inte smärtan i skapandet tillräckligt utan att du ska skära mig?
Škoda, že nejsem tvůrčí typ.
Jag skulle vilja vara kreativ.
Tvůrčí krize?
En konstnärlig kris?
Máte tvůrčí myšlení, pane Bonde.
Ni är uppfinningsrik, Mr Bond.
Nemáš ani tušení, jak jsi šťastnej. že tě miluje tak inteligentní žena. a chce tě něčím obohatit. něčím, co podnítí tvůj tvůrčí potenciál!
Du har inte en aning om vilken tur du har. att en intelligent kvinna. älskar dig och vill ge dig nåt värdefullt. nåt som kommer att få din kreativa potential att flamma upp!
Ta druhá byla, že budeš držet na uzdě svou tvůrčí nezodpovědnost.
Det andra var att du måste strama upp din kreativa oansvarighet.
Tvůrčí inteligence, která dokáže myšlením překonat jakéhokoliv člověka nebo počítač.
En intelligens som kan överlista varje människa och dator.
Pár dní v Paříži ti rozproudí tvůrčí mízu.
Ett par dar i Paris kan sätta fart på skaparkrafterna igen.
Bavíme se tu o mimořádné, tvůrčí osobě.
Vi talar om en väldigt speciell, kreativ man.
Můj natvrdlý manžel se možná podívá do účetních knih a vyslídí naši tvůrčí aritmetiku.
Förresten kanske min dumskalle till man kollar bokföringen och fattar vad som pågår.
Která nebrzdí. tvůrčí rozlet a zadává žákům domácí úkoly podle jejich dispozic.
En skola utan gränser, där du gör det du känner för.
Tvůrčí duch přijde.
Kreativa anden kommer.
Já budu učit tvůrčí psaní. - Takže, dělám nějakou práci.
Jag ger en kurs i kreativt skrivande i sommar, så. lite jobbar jag.