vůdčí čeština
Příklady vůdčí švédsky v příkladech
Jak přeložit vůdčí do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Jako vůdčí síla. Napadlo mě pozvat Bernarda a Lautreca, ale ten by Paříž nikdy neopustil.
Vi kan skriva till Bernard, Lautrec och Signac.
Z každého pohybu, každé myšlenky naladěné na jakousi velkou vůdčí sílu.
Där varje rörelse, varje tanke, var kopplad till en vägledande kraft.
Je mladý, divoký, bezohledný. Rozený vůdčí typ. takové teď potřebujeme.
Han är ung, vigorös, hänsynslös en född ledare nu när vi behöver hans sort.
Víš kolik úsilí stálo, než se z této malé osady stala vůdčí síla světa?
Har du tänkt på vad Rom betyder? Förstår du hur mycket arbete som krävts för att göra det till världens huvudstad?
Myslím, že pozdní příchod prokazuje mizerné vůdčí schopnosti.
Det tyder på dåliga ledaregenskaper. - Jag väntar inte.
Vůdčí osobnost.
En primus motor.
Doufáme, že vůdčí pluk zaměstná rebely dost dlouho na to, aby posily mohly prolomit obranu.
Täten måste uppehålla rebellerna så att förstärkningarna hinner fram.
Nějaký vůdčí osobnosti. Ale stalo se to blbýmu Malleymu.
Men det hände jävla George Malley!
Zaměřte jejich vůdčí loď a vyřaďte jí zbraně.
Slå ut vapnen på ledarskeppet.
Jste rodilá vůdčí osobnost, ale bojíte se převzít zodpovědnost!
Du är född att leda, men du är rädd för ansvar.
Chantilas, šéf vědeckého týmu. Vůdčí osobnost.
Chantilas, forskningschef och besättningens själ.
Postoj je odrazem vůdčí povahy, kapitáne.
Inställning är en avspegling av ledarskapet, kapten.
G. Bertier se stal vůdčí osobností komunity postižených.
Gerry Bertier blev ledare och inspiration för de handikappade i Virginia.
Moji kluci nejsou vůdčí typy.
Mina killar är bra, men inga ledare.