tvekamp švédština
souboj
Význam tvekamp význam
Co v švédštině znamená tvekamp?
tvekamp
Překlad tvekamp překlad
Jak z švédštiny přeložit tvekamp?
Příklady tvekamp příklady
Jak se v švédštině používá tvekamp?
Citáty z filmových titulků
Att offra oskyldiga människor i en egoistisk tvekamp om och om igen, tills vi båda är döda, är det vad du vill?
Nebo můžeme zabít spousty nevinných ve stále a stále se opakující sebezničující bitvě, dokud jeden druhého nezabijeme To je to co chceš?
Att offra oskyldiga människor i en egoistisk tvekamp om och om igen, tills vi båda är döda, är det vad du vill?
Při sobeckých soubojích zabít zástupy nevinných, znovu a znovu, až oba zemřeme. Tohle chceš?
Jag utmanar dig till en tvekamp, om du vågar.
Takže tě vyzývám k zápasu. Teda, pokud nejsi zbabělý kuře.
Men giver någon okvädningsord åt annan kräver lagen en tvekamp.
Urážka může být vyřešena jedině bojem.
Det är en tvekamp och det visas ingen nåd.
Bude to nemilosrdný souboj.
Odins son utmanade mig i tvekamp. Jag hade inget otalt med honom.
Odinův syn mě vyzval na souboj.
Kung Olaf har begärt upprättelse och enligt Camelots uråldriga lagar kommer ärendet att avgöras genom en tvekamp i tre delar.
Král Olaf požadoval satisfakci a podle dávných zákonů Kamelotu bude záležitost vyřešena soubojem o třech fázích.
Vår tvekamp slutar här.
Tohle musí skončit tady.
När du träffar honom så utmana honom på tvekamp.
A až se s ním sejdeš, vyzveš ho k souboji muže proti muži.
Ragnar Lodbrok utmanar dig i tvekamp.
Ragnar Lothbrok tě vyzývá, aby ses s ním utkal v boji muže proti muži.
Det här är en tvekamp.
Tohle je souboj muže proti muži.
Efter en tvekamp på Örnnästet.
Postavil ses za něj ve zkoušce bojem na Orlím hnízdě.
Tvekamp.
Takže zkouška bojem.
Jag har överlevt en tvekamp utan din hjälp.
Jednu zkoušku bojem jsem přežil, i když jsi tam nebyl, abys mě chránil.