ukládání čeština
Příklady ukládání švédsky v příkladech
Jak přeložit ukládání do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Dostali jsme se do oblasti ukládání informací.
Vi kan komma åt informationen nu.
Používaný pro ukládání záložních zdrojů a přebytečných materiálů.
Reservdels- och överskottslager.
Před třemi týdny našel náš výzkumný tým pod troskami na Kesefu přístroj na ukládání dat. Byl pohřbený devět metrů hluboko.
Våra forskare hittade ett dataminne nio meter under Kessefs ruiner.
Právě jsem váš program objevil uvnitř zařízení na ukládání dat.
Jag hittade ditt program i det här dataminnet.
Mluvila jsi o stroji na ukládání dat.
Du berättade om en maskin som kunde lagra data.
Tak zavřete klapačku a zapište si za uši, že končí veškerý debaty o ukládání kufrů!
Jag är trött på samtalet om incheckning av väskor!
Řekl jsem Northerovi o nápadu Texas oil jejich vlivu na nemovitosti a jakou metodou nedbale vymáhají peníze od důvěrníků což dělá ukládání a půjčování peněz mimořádně zranitelné.
Jag berättade för Norther om infallet för Texas oljepengar och dess effekt på fastighetspriser och hur lösa framtvinganden av anförtrodda processer hade fått besparingar och lån särskilt utsatta.
Řekl jsem Northerovi o nápadu Texas oil jejich vlivu na nemovitosti a jakou metodou nedbale vymáhají peníze od důvěrníků což dělá ukládání a půjčování peněz mimořádně zranitelné.
Jag berättade om oljemarknadens nyckfulla inverkan på fastighetspriserna. Hur dålig förvaltning hade gjort enskilt sparande särskilt sårbart.
Tahle hra má automatický ukládání.
Det sparas automatiskt.
To máš, ukládání zboží do regálů.
Ja, fyller på i hyllorna.
Může to být Wilson. Nebo možná poruchy ukládání glykogenu.
Eller en glykogenlagringssjukdom.
Je to zhoubná genetická porucha ukládání tuku převládající u evropských Židů.
En dödlig, ärftlig sjukdom, vanlig bland europeiska judar. Du behöver inte oroa dig.
No, vyladění ukládání snímků z mozku, trvalo déle než jsem čekal. Ale je to hotové, Mildred!
Nja, att avslöja hemligheterna i hjärnan tog mycket längre tid än jag trodde, men den är klar, Mildred.
Záleží na okolnostech? Soudce má jistá měřítka pro ukládání trestů.
En domare kommer att gå efter vissa dömande kriterier innan han fastställer en dom.