uppdaga švédština
nalézt, nalézat, najít
Význam uppdaga význam
Co v švédštině znamená uppdaga?
uppdaga
Překlad uppdaga překlad
Jak z švédštiny přeložit uppdaga?
Příklady uppdaga příklady
Jak se v švédštině používá uppdaga?
Citáty z filmových titulků
Här finns en konspiration, och jag ska uppdaga den!
Je tu jisté spiknutí a já ho odhalím!
Och sätta dig själv på toppen. så råkade du bara uppdaga mig som Nancy Brown. i ditt försök att vinna nobelpriset.
A abyste se dostal na vrchol. jste mne náhodou odhalil jako Nancy Brownovou. při svém pokusu, vyhrát Nobelovu cenu.
Kan nån uppdaga en toalett?
Nemohl by mi někdo odhalit koupelnu?
Tydligen har han ett personligt intresse i att uppdaga bevisen.
V odtajnění důkazu má evidentně osobní zájem.
De kan inte låta honom uppdaga det.
Nemůžou dovolit, aby s tím vyšel na veřejnost.
Vad han säger eller gör är två helt olika saker. - Han försöker uppdaga en mörkläggning.
To, co Jack udělá a řekne, jsou dvě různé věci.
Hittar vi honom kan vi uppdaga mörkläggningen.
Pokud ho najdeme, můžeme to odhalit.
Hittar vi honom kan vi uppdaga mörkläggningen.
Pokud se k němu dostaneme, můžeme to spiknutí odhalit.
Jo, jag vill uppdaga mörkläggningen.
Chci tu zástěrku taky odkrýt, jdu do toho.
Sanningen kommer att uppdaga sig.
Ta pravda se sama vyjeví.
Du hjälpte oss uppdaga rebellernas meddelandesystem.
Pomohl jste nám odkrýt systém zpráv rebelů.
Att uppdaga för mycket, för lite, inget alls?
Ale z čeho? Z toho, že zjistím moc? Moc málo?
Hotet tycks ha passerat. Allt som är kvar är att uppdaga ännu en hemlighet.
Zbývá jediné tajemství, které je třeba přinést na světlo.
Ja. Jag gav Blythe Sason i uppdrag att utvärdera den här skolan. Jag förväntade mig att han skulle uppdaga otrevliga sanningar.
Přivedla jsem Blythea Sasona, aby školu zkoumal, a očekávala jsem, že mi přinese nepříjemná zjištění.