nalézt čeština

Překlad nalézt švédsky

Jak se švédsky řekne nalézt?

hitta finna utröna upptäcka uppdaga

Jak přeložit nalézt do švédštiny?

Samozřejmě, že lhala. Nalézt můžeš jen to, co hledáš.

Man hittar bara det man letar efter.

Je tu ovšem vyšší zdroj, v němž může dobro nalézt pomoc v tomto boji. To chápu, ale.

Det goda kan finna hjälp uppifrån i den kampen, doktorn!

Sire Charlesi, vím, že je to zvláštní nalézt Beatrix zde, ale chci, abyste věřil, že.

Sir Charles, ni kan vara övertygad om.

Omlouvám se, ale musíme nalézt vaší sestru.

Vi måste hitta er syster.

Kdokoliv přijde do Chrámu na nebesích, tu může nalézt teplé fazole a lože.

Den som kommer till Molntemplet. får varma bönor och en säng.

Nalézt!

Hitta honom!

Věř nebo ne, momentálně je nejdůležitější nalézt protilátku.

Glöm det! Det enda viktiga nu är att hitta ett motmedel!

V rámci Mayina studia tohoto tvora se znovu pokusíme nalézt vazbu mezi erotickou stimulací a erekcí.

Som del i Mays studier av detta djur, försöker vi på nytt finna en länk mellan erotisk stimulans och erektion.

Logane 5 měl jsi nalézt místo, kterému se říká Svatyně.

Logan 5. Ni sattes att hitta en plats som kallas Fristaden.

Tady, v této. pevnosti samoty. se budeme snažit společně nalézt odpovědi.

Här, i den här ensamhetens borg försöker vi hitta svaren tillsammans.

Neměl byste mít žádný problém nalézt svou cestu domů.

I sa fall lär du väl kunna hitta hem.

Vy tvrdíte, že na ostrově Svardlov je Američan a vy ho nemůžete nalézt.

En amerikan har försvunnit på ön Svardlov?

Chybí nám 200 uncí rudy a nemůžeme ji nalézt. A když ji najdeme, tak je kde?

Vi behöver fem kilo av en mineral, och var hittar vi den till sist?

Pravda se nedá nalézt tak snadno.

Man hittar inte sanningen så lätt.