nacházet čeština

Překlad nacházet švédsky

Jak se švédsky řekne nacházet?

hitta finna utröna upptäcka uppdaga

Jak přeložit nacházet do švédštiny?

Označuje schopnost nacházet potěšení, vzrušení a štěstí ve všem, co vás potká. Jakkoli je to nečekané. Serendipita!

Det innebär att finna glädje i allt som händer- hur oväntat det än är.

To vše se může nacházet v obchodě Materiál ze staveniště, lékárny a parfumerie.

Allt detta hittar du på järnhandel, apotek och parfymerier.

Nebo, kde by se mohla nacházet?

Vet ni var hon kan vara?

Začali jsme nacházet naše muže.

Vi börjar hitta våra män.

Nebo nacházel. Anebo bude nacházet?

Eller är.

Chtěl jsem zkoumat vesmír a nacházet nové světy.

Jag ville utforska rymden och upptäcka nya världar.

Je mi potěšením. - Akorát jsem přemýšlela, kde se můžete nacházet.

Jag undrade var du var.

Vždycky budeš nacházet jen vodítka. Nechápeš to, Bene?

Och det är allt ni kommer att hitta.

Oni mají zlozvyk nacházet se na prazvláštních místech.

De har dock för vana att befinna sig på märkliga platser.

Kvantová superpozice naznačuje, že částice se může nacházet ve dvou a více pozicích nebo stavech současně.

En partikel kan vara på två eller flera ställen samtidigt.

Jak se může nějaký systém nebo objekt nacházet ve dvou či více stavech zároveň?

Hur kan ett system eller ett objekt vara i två eller flera tillstånd samtidigt?

Musíme zjistit, kde by se mohl nacházet amulet.

Vi måste ta reda på var förtrollningen är.

Proto pořád ještě dnes můžete nacházet praktikování kanibalismu.

Det är därför som det fortfarande finns kannibalism.

Šest z nich se nacházelo v místech kde by se mohl potencionálně nacházet větrák vyrobený v Belgii.

Sex av dem var platser som möjligen skulle kunna ha en belgisk fläkt.