nacházet čeština

Překlad nacházet bulharsky

Jak se bulharsky řekne nacházet?

nacházet čeština » bulharština

нами́рам

Příklady nacházet bulharsky v příkladech

Jak přeložit nacházet do bulharštiny?

Citáty z filmových titulků

Označuje schopnost nacházet potěšení, vzrušení a štěstí ve všem, co vás potká.

Всъщност, тя означава способността да откривате удоволствието, възхитата, и щастието в това, което се случва.

Nicméně se v něm musí nacházet závada.

Въпреки това компютърът не е съвсем точен.

Proč by trosky letadla, které specificky označili jako patřící tomuto letadlu, proč by se měly trosky nacházet o 10 km jinde?

Защо би имало останки от идентифициран като същия самолет на повече от 10 км от мястот на кратера? Възможно ли е да е взривен?

Začali jsme nacházet naše muže.

Започнахме да намираме хората си.

Ještě stále nejsou žádné zprávy, kde by se mohl nacházet Tommy Franco, syn zločineckého bosse Gianniho Franca.

Все още няма новини за местонахождението на Томи Франко, синът на мафиота Джиани Франко.

Možná, že by se ta osoba mohla na tom místě nacházet.

Може би човекът е на това място.

Ano, že by se tam ta osoba mohla nacházet, nebo že to mám vymazat?

Да, човекът може да е на мястото или да, да го изтрия?

Tam, uvnitř, kam nevidíš, se mohou nacházet ty nejčistší kameny.

Навътре може да има дори по-хубав камък, но сега не можем да го видим.

Nemáte, nějakou náhodou, nějakou informaci kde by se mohl nacházet pan Garibaldi?

Вие, по някаква случайност да знаете къде може да е мистър Гарибалди?

To by znamenalo, že teorie o nekonečné rychlosti je správná je možné se nacházet současně ve vesmíru v tom samém okamžiku.

Изглежда, че теорията за неограничената скорост е вярна. Ще бъде възможно да се намираме във всяка точка на вселената едновременно.

Toto všechno by se mělo nacházet v plánech ochrany.

Всичко беше в плана ми по охраната!

Chci říct, jak jste přišel na to, že by se podezřelý mohl nacházet v naší koupelně?

Искам да кажа как се озовахте, преследвайки заподозрян в моята баня?

Kromě využívání existujících aspektů tohoto místa sem Jackie a jeho tým přidává věci, které by se v takovémto prostředí mohly běžně nacházet.

Освен, че се възползват от съществуващите характеристики на терена, Джаки и екипът му вкарват реквизит, който е логично да присъства в тази обстановка.

Poté, co vědci poznali kde hledat, začali nacházet téměř nekonečné množství druhů hydrotermálních struktur pokrývajících středoatlantický hřeben.

Когато учените се научили къде да търсят, започнали да откриват почти безгранично разнообразие от хидротермални структури, растящи по Атлантическия хребет.

Možná hledáte...