vcházet čeština
Příklady vcházet bulharsky v příkladech
Jak přeložit vcházet do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Starý manžel by si neměl dovolovat vcházet do pokoje své ženy bez zaklepání.
Остарелият съпруг не бива да изненадва жена си в спалнята.
Podíval jsem se z okna a viděl jsem někoho vcházet do kostela.
Погледнах през прозореца и видях човек да влиза в църквата.
Vy ne, slečno Floro. Nemáte dovoleno vcházet do domu s tou žábou nebo želvou. nebo co to vůbec je.
А вие, мис Флора, не бива да се размотавате с тая жаба, костенурка, или каквото и да е.
Řeknu, že jsem ležel nahoře nad vchodem a viděl vás vcházet dovnitř.
Бил съм горе при портата и съм ви видял да минавате отдолу.
Ano, jak říkám, ten muž, co byl s ním, byl Rossiterův komanč. Viděl jsem je vcházet do bordelu.
Да, както казвам, разпознах мъжа с него като един от команчите на Роситър, когато и двамата влязоха в бордея.
Až uvidí tebe a Sáru vcházet na posádku, třikrát zazvoní.
Когато види, че вие със Сара влизате в казрмата, той ще удари камбаната три пъти.
Nenamáhejte se. Není doma. Dnes ráno jsem ho viděl vcházet do doktorova domu.
Сутринта го видях да отива при д-р Демпси, шерифе.
Ale pospěš si, Němci nás sem mohli vidět vcházet.
Германците може да са видели, че влизаме.
Naši muži ho tam viděli vcházet.
Видели са го да влиза.
Opravte si program. Je nebezpečné vcházet bez světla.
Г-жо, трябва да репрогамирате.
Neviděla jste někoho vcházet, či vycházet?
Или да е излизал?
Viděl tě někdo vcházet?
Някой видя ли те да влизаш?
Neviděla jste vcházet ženu? Menší postava, asi 150 cm?
Чудехме се, дали не сте видели жената, която току-що влезе?
Zahlédla někoho vcházet.
Видяла е някой да влиза.