nachystat čeština

Příklady nachystat bulharsky v příkladech

Jak přeložit nachystat do bulharštiny?

Citáty z filmových titulků

Nachystat výstřel pozdravu!
Пригответе се за салют!
Nachystat druhý výstřel pozdravu!
Готови за втори салют!
Tak honem, musíme to nachystat.
Хайде.
Půjdu to nachystat.
Ще вляза да го изпълня.
Ahoj. - Skočím nachystat chlebíčky.
Ще ви оставя, трябва да приготвя някои неща.
Dobře, hádám, že mu v příchodu nezabráníme. Ale počítám, že bychom mu mohli nachystat poněkud kulhavý odchod.
Не можем да го спрем, но може да се прибере накуцвайки.
Mekichi, jdi prosím nachystat koupel.
Мекичи, моля те върви и затопли банята.
Tolik si přeju, abych mohla dělat takové ty důležité věci jako upéct nákyp, nachystat kravatu nebo vybrat tapety do ložnice.
Бих искала да правя неща, които не мога. Различни неща. Като например.
Mám hlad. Půjdu do vily nachystat nějaké jídlo a ty běž vyměnit peníze.
Ще ида във вилата да приготвя нещо докато ти идеш да обмениш малко пари.
To se nedá nachystat.
Трудно ще нагласим телеграф дотогава.
Musíme ho nachystat.
Ще я нагласим за защита, в случай, че ония главорези дойдат.
Počítám, že si budete chtít ty šlapací kytary a všechno nachystat na pódiu.
Ами, предполагам, че ще искате да си инсталирате китарите и т.н. на сцената.
Nachystat záchranou výbavu.
Включете аварийните системи.
Musíme ještě něco nachystat na párty. A co?
Хора, имам някой провизии за партито.

Možná hledáte...